La compleja relación entre Stanislaw Lem y los escritores estadounidenses de ciencia-ficción resulta todo un clásico en la historia del género. Lem era sumamente crítico con toda obra literaria (incluyendo la suya), y los autores más clásicos no estuvieron exentos de recibir sus fuertes aunque bien argumentadas diatribas. Por ejemplo, el autor polaco consideraba a Isaac Asimov más como un científico y menos como un literato, mientras que Robert A. Heinlein era visto como un autor que repetía ciertos esquemas con personajes individualistas