La novedad de este año es que este clamor se ha convertido en un llamamiento mundial: un total de 176 entidades de una veintena de países se han sumado al clamor para reconvertir la comisaría. Esta acción es impulsada por una decena de entidades, como Irídia, la Comisión de la Dignidad y Òmnium Cultural, que han lanzado la campaña: Via Laietana 43. Fem Justícia, fem memòria.
esperemos que algun dia se pueda hacer lo mismo con intxaurrondo, con la comisaria de indautxu y con los otros muchos centros de torturas que hay por todo euskadi
Comentarios
Clamor internacional dice...
Gritos de "fuera las fuerzas de ocupación" y el Cant dels Segadors
A más de uno allí se le ha olvidado la pastilla esta mañana
#3 a ti, por ejemplo
esperemos que algun dia se pueda hacer lo mismo con intxaurrondo, con la comisaria de indautxu y con los otros muchos centros de torturas que hay por todo euskadi
#1 eso eso, intxaurrondo!! Y que me devuelvan las tierras familiares....
#0 estas haciendo microbloggin. Pon bien el titular porque estas cambiándole el significado.
Lo que pone el titular original:
Llamada internacional para convertir la Jefatura de Via Laietana en centro de memoria
Lo qu estas poniendo tu:
Clamor internacional para convertir la Jefatura de Via Laietana en centro de memoria
Y no, no hay ningun clamor internacional.
#4 #4 Han cambiado el titular... antes ponía "Reclamo...", y era una mala traducción del catalán, por lo tanto, nada de microblogging:
#5 Un reclamo es una llamada. No un clamor. Traducción sensacionalista/interesada.
De hecho en la entradilla lo vuelves a hacer:
Original: " La novedad de este año es que este reclamo se ha convertido en un llamamiento mundial..."
Lo que tu pones: "La novedad de este año es que este clamor se ha convertido en un llamamiento mundial:"
Estas buscando el sensacionalismo en el titular y en la entradilla.
#7 Un reclamo es un reclamo, por eso han modificado el titular, y ahora pone "Llamada".
#8 Ya, pero tu pones Clamor tanto en la entradilla como en el titular.
Y en los zulos de ETA.
¿Podrias indicarme los centros de tortura que hay en Euskadi?