El equipo directivo de la escuela CRA Tastavins, de Pena-roja (Matarranya), ha decidido dejar de ofrecer catalán como asignatura optativa y ha pasado a denominarla lengua aragonesa propia del área oriental, circunloquio con las siglas LAPAO con que la ley de lenguas de Aragón aprobada por el gobierno del PP y el PAR el año pasado ha bautizado el catalán de la Franja. Cómo si se tratara de una nueva asignatura diferente, la dirección del centro ha mandado una carta a los padres porque firmen si quieren que sus hijos la cursen.
Comentarios
#9 El LAPAO tradicionalmente se ha llamado, en la parte de Aragon, que es lo que conozco, Chapurreao, una mezcla de castellano y catalan propia de la zona limítrofe entre ambas comunidades. Lo que no sabia es que tuviera una gramática.
#10 El chapurriau es una mezcla de castellano, catalán y ARAGONÉS. La proporción de cada uno depende de la zona.
Que la franja de Aragón es un antiguo territorio catalán traspasado a Aragón? tu no tienes ni puta idea. Y no, no hablan catalán, hablan "chapurriau".
El nombre del "Chapurriau" al L.A.P.A.O. lo cambiaron los políticos inútiles que tenemos en esta tierra, no los aragoneses.
Infórmate un poquito de lo que dices.
Reescribiendo la historia.
Y a mi que lo de franja de Aragón me recuerda a los palestinos y la guerra, no hay mas sinónimos para denominar ese trozo de tierra?
#14 Se llama comarca del Mataraña.
#4 El día que explicaron el reino de Aragón, territorio que llego hasta Atenas, no fuiste a clase, no?
Si, y el catalán es el valenciano del norte, o el mallorquín de la pensínsula Me rio de estos ignorantes.
#1 Sí, y el castellano es el andaluz del norte, o el mejicano de la península
#1 eso sería un hecho si no fuera por el expansionismo imperialista de Mas y sus secuaces sobre otros territorios.
#1 Echale la culpa al imperialismo catalan, si no tuviesen esa ansia de apropiaros otros territorios no habria estos problemas pero en España estamos cansados de vuestros delirios de grandeza y no se os va a seguir el rollo, para eso ya teneis tv3
Yo, que soy de allí y hablo valenciano de toda la vida, encuentro bastante hipócrita el aceptar como correcto y normal los millones de localismos, variantes, usos y pronunciaciones del español y sin embargo, creer necesarias miles de etiquetas para el mallorquín, el catalán, el chapurriau, el valenciano, LAPAO, francés de pobres, franjolí, chapuretjat, fragatí, mequinensà y demás variantes de una misma lengua.
Es muy triste hablar en catalán toda la vida y tener que escribir recados y notas en castellano por vergüenza y desconocimiento para con tu propia lengua. Con tanto político reinterpretando la historia por interés y tanto inútil haciéndose pasar por filólogo, al final, la gente de La Franja sigue sin saber escribir correctamente lo que habla. Y ya vamos por la cuarta generación que, teniendo posibilidad de aprender su lengua, la circunstancia política se lo impide.
La franja de Aragón es un antiguo territorio catalán traspasado a Aragón y donde hablan catalán. Cambiaron el nombre de catalán por LAPAO.
#4 resumiendo miles de años de historia...un antiguo territorio catalán traspasado a Aragón
#4 Supongo que será sarcasmo
#4 Algo me hace pensar que vas de troll, lo contrario sería ir de ignorante en grado máximo... o algo peor.
¿Por cierto que es el LAPAO? No sé de ningún idioma que se llame LAPAO.
¿No pueden la comunidades llamara lo que se habla en ellas de la manera en que les salga del...
Lo curioso es que una comunidad se meta en lo que hacen los pueblos de la vecina, como si debiera importarle.
¿Por qué no se preocupan de enseñar la historia sin mentir?
Claro que, hablando del imperialismo catalán, todo es posible. ya lo dijo Cristobal Colón al llegar a América "Ja soc aqui"
#4 Bueno, toda Cataluña era parte de la corona de Aragón, así que en realidad es al revés.
He leído la "Franja de Gaza" y me he quedado a cuadros
Por curiosidad: ¿Dónde está el problema exáctamente?