“Más de uno, como yo sin duda, escriben para perder el rostro. No me pregunten quién soy, ni me pidan que permanezca invariable. […] Que nos dejen en paz cuando se trata de escribir”. Cuando Michel Foucault escribió estas palabras, la pregunta todavía no podía ni imaginarse. No, luchar por la visibilidad con la cara tapada no es hipócrita ni cobarde. El anonimato, también en la red, es una forma de resistencia política.
#0 Hay una errata en la entradilla, que viene del artículo. Donde dice:
Más de uno, como yo sin duda, escriben
El verbo debería estar en singular. Es posible que se deba a un error de traducción ya que, en efecto, en francés el verbo va en plural:
Plus d'un, comme moi sans doute, écrivent pour n'avoir plus de visage. Ne me demandez pas qui je suis et ne me dites pas de rester le même
Lo digo por si quieres o puedes corregirlo, que esto lo leen niños.
Por otra parte, es notable que hoy haya dos envíos pendientes sobre Foucault. Este y este otro:
Me pregunto si esto será una señal esperanzadora o si solo se trata de rescatar la edad de oro de la intelectualidad francesa para que la Máquina acabe de devorarla y la convierta en camisetas y artículos de regalo.
El lenguaje es, como saben, el murmullo de todo lo que se pronuncia, y es al mismo tiempo ese sistema transparente que hace que, cuando hablamos, se nos comprenda; en pocas palabras, el lenguaje es a la vez todo el hecho de las hablas acumuladas en la historia y además el sistema mismo de la lengua.
Michel Foucault
Su estilo lo delataría. No cabe duda.
Saludos.
Comentarios
#0 Hay una errata en la entradilla, que viene del artículo. Donde dice:
Más de uno, como yo sin duda, escriben
El verbo debería estar en singular. Es posible que se deba a un error de traducción ya que, en efecto, en francés el verbo va en plural:
Plus d'un, comme moi sans doute, écrivent pour n'avoir plus de visage. Ne me demandez pas qui je suis et ne me dites pas de rester le même
Lo digo por si quieres o puedes corregirlo, que esto lo leen niños.
Por otra parte, es notable que hoy haya dos envíos pendientes sobre Foucault. Este y este otro:
Vigilar y Castigar, Foucault. Síntesis
Vigilar y Castigar, Foucault. Síntesis
sindominio.netMe pregunto si esto será una señal esperanzadora o si solo se trata de rescatar la edad de oro de la intelectualidad francesa para que la Máquina acabe de devorarla y la convierta en camisetas y artículos de regalo.
#4 Como aquí: http://23.253.41.33/wp-content/uploads/10.208.149.45/uploads/2015/10/cuello-de-tortuga-foucalt.jpg
Twitter necesitaría la mitad de sus servidores solo para la cuenta de este pollo, ...
El lenguaje es, como saben, el murmullo de todo lo que se pronuncia, y es al mismo tiempo ese sistema transparente que hace que, cuando hablamos, se nos comprenda; en pocas palabras, el lenguaje es a la vez todo el hecho de las hablas acumuladas en la historia y además el sistema mismo de la lengua.
Michel Foucault
Su estilo lo delataría. No cabe duda.
Saludos.
Yo creo que a ratos sí, a ratos no, a ratos sí, a ratos no...