Hace 1 mes | Por Gotsel a elperiodico.com
Publicado hace 1 mes por Gotsel a elperiodico.com

Según cifras del presidente de Òmnium Cultural, "la situación del catalán es crítica". "En 15 años, el uso del catalán en la sanidad ha caído del 46% al 36%", ha asegurado. El oncólogo hepático del Clínic Josep Maria Llovet, vicepresidente de la Associació Metges-Salut pel Català, ha asegurado que "solo el 30% del acto médico de Catalunya se realiza en catalán" y que "el 70% de las altas médicas se hacen en castellano".

Comentarios

ulipulido

#15 la historia que emocionó a Spielberg.
Tú con tu abuela que no habla castellano y tus amigos vascos con el hijo que no habla castellano con 6 años (han pensado en llevarlo a un especialista? No hay niños en Euskadi que no hable castellano con 6 años)

F

#4 Ni todos los idiomas tienen nación ni todas las naciones tienen idioma. Cómo les cuesta a algunos entender eso...

Manolitro

#7 Cataluña sólo es una nación según la acepción 3 de la definición de la RAE https://dle.rae.es/naci%C3%B3n

Y lo cierto es que siguiendo esa acepción, Cataluña está en el mismo escalón de naciones que la provincia de Orense o la región de la Alcarria.

s

#4 Es lo que tiene la vergüenza ajena. Que tienes los santos cojones de quejarse del idioma en la sanidad. Pero, no que da pena el estado en el que está.

Gotsel

#15 yo me imaginaba que precisamente las personas mayores dominaban perfectamente el castellano, por aquello de que durante 40 años el catalán estuvo proscrito.

GuillermoBrown

#37 Preguntas que si es lógico: sí, claro que es lógico.
Si quien controla la política y la economía son los nacionalistas vascos, es lógico que valoren mucho más el hecho de que un médico hable vasco, al hecho de que tenga la titulación cum Laude.
Por eso es lógico, siempre han actuado así, por sus santos cojones, uy ! perdón
quería decir con esa lógica.

Estauracio

"Si no explicamos que somos una nación y que tenemos un idioma propio, quizá los que vienen de fuera no saben esto. Debe haber un Pacte Nacional de la Salut con la lengua en primer lugar"

Obviamente, no es una cuestión sanitaria. Lo que no les veo es explicar qué proponen. Lo de los voluntarios traductores da la risa.

Manolitro

#2 Hombre, según la noticia son el 36%, tampoco es que sean una rara avis.

"Casualmente" el 36% es el porcentaje de catalanes cuya lengua habitual o de identificación es el catalán

https://www.idescat.cat/indicadors/?id=basics&n=10364&lang=es

A ver si esto va a tener algo que ver con el uso natural de las lenguas...

kaysenescal

Próximamente en todos sus quirófano:

- Doctor, amputem la dreta o l'esquerra?
- Esa, esa, la dretasesquerra, corta esa....

El paciente salio sin piernas del quirófano, la operación ha sido todo un éxito,..... del bilinguismo.

kaysenescal

Relacionado con la noticia en cierto modo.
¿Alguno ve lógico cosas como estas? Y si es así, que nos las explique al resto.

https://www.elindependiente.com/espana/2022/12/29/el-euskera-equivaldra-a-la-suma-de-un-doctorado-un-postgrado-y-hablar-ingles-y-aleman/


La convocatoria para el Servicio Vasco de Salud otorga 18 puntos en el concurso de méritos a un título medio de euskera, frente a los 10 puntos de un doctorado cum laude, 6 de un postgrado, 1,5 de alemán y 1,5 de inglés.

#10, no, desde hace 1000 años aproximadamente.

tdgwho

#32 Hay médicos buenos, y médicos malos.

Con la salud no se juega

g3_g3

#7 Imaginaria. lol

Estauracio

#10 Vuelve dentro de 18 meses.

nachico

#14 Tendrían que poner a doctores en filología catalana para las consultas de oncología y asunto solucionado

Narmer

#38 Deben ser casos muy, muy puntuales de gente muy cerrada que apenas sale de su microcosmos. En el fondo me da lástima la gente así.

e

#89 #91 Es un debate estéril. Nación es cualquier cosa que se autodenomine nación, no existe un límite definido para separar lo que es nación de lo que no lo es.

Si uno dice que Cataluña es nación se le da la razón, si otro dice que España en su conjunto lo es, si otro dice que el pirineo oscense pues también.

cosmonauta

Bueno..hace como cinco años que me cambiaron al último médico que hablaba catalán. Los hay, ¡Eh!. No quiero generalizar. Realmente la gran mayoría lo hablan pero algunos tienen serios problemas.

plutanasio

Pues que puntúen más el conocimiento de catalán que otros méritos a la hora de contratar, es así de sencillo.

ehizabai

#8 El día que con 15 años tengas que hacer de traductor de tu señora abuela de 85 años con cistitis, y estar presente en absolutamente todo momento de la exploración genital, ese día hacemos chistecitos del bilingüismo en el médico, ¿hace? Eso me pasó a mí, no ke lo han contado.
Unos amigos míos, al pediatra con el niño. Resulta que el niño, 6 años, no habla castellano. La pediatra no habla euskara. Ya ves tú que relación de confianza se puede crear entre el niño y su médico.
Sigue contando chistecitos. Cómo se nota que no sabes lo que es entrar en la consulta y no poder explayarte porque no te vienen las palabras.
Eso sí, hablar español requisito, según los colegios médicos.
https://www.google.com/amp/s/www.diariodeleon.es/nacional/90605/930850/colegio-medicos-pide-todos-titulados-extranjeros-hablen-espanol_amp.html

kaysenescal

#15 Siento decirte que, SI, lo he vivido dado que he residido en países donde no hablaba el idioma y he pasado por esas circunstancias bastante veces. Así que de esas que cuentas te puedo yo contar una ristra de experiencias.

Es de chiste que se valore de un medico mas su conocimiento de un idioma que sus capacidades en la medicina, y eso esta pasando.
Y no solo médicos, también en otros ámbitos de la administración publica.

Al igual que es de chiste que habiendo escasez de profesionales, en vez de solucionar ese problema nos focalicemos en el tema del idioma que se puede solucionar poniendo traductores si son requeridos. (ahora mismo el servicio de traductores es muy cutre dicho sea de paso, tengo conocidos que trabajan como tales para justicia y otros organismos)

Ojo, estoy a favor que a los funcionarios se les obligue a realizar cursos de idiomas, pero de ahí otros asuntos hay un trecho largo.

Exigir el castellano que es la lengua principal o secundaria de seguramente mas del 90% de los residentes en España creo que es lógico.

maria1988

#23 Pues mira, yo tengo una amiga de Guipúzcoa algo menor que yo que con once años tenía serios problemas para comunicarse en castellano. Recuerdo jugar a las cartas con ella y otros niños; le explicamos el juego y, como no entendió nada, cogía y tiraba cartas al azar. Creíamos que era tímida, pero simplemente no conocía bien el idioma. Es más, aún hoy no lo habla con fluidez y tiene dificultades para saber si ciertas palabras son masculinas o femeninas.

CC. #18 #15 #22

Gotsel

#3 y pacientes.

Gotsel

#22 si el crio en casa solo habla en vasco, vive ena zona muy vascófona y va a la ikastola, entra dentro de lo probable que no hable castellano.

Ahora, dudo que exista mucha gente adulta en euskal herria o catalunya que no pueda comunicarse castellano.

Gotsel

#51 ¿dices que no estaba proscrito el catalan en el franquismo?

Peka

#68 Pues incumplen su ley, denuncia.

Peka

#72 A vale, que la ley solo hay que cumplirla cuando interesa. Gracias, espero que tampoco nos impongan leyes en Euskal Herria y Cataluña, ya decidiremos cuando cumplirlas.

rojo_separatista

#13, es que Orense forma parte de Galicia que es otra nación. Lo otro que comentas, no, forma parte de la nación castellana.

M

Es increíble que os cueste entender que nos guste que el médico nos atienda en nuestra lengua.

M

#3 ahí está el problema, no entiendo lo difícil que es poder estudiar medicina aquí y que luego contraten sudamericanos con formación mucho más deficiente.

Peka

#52 No es verdad. La ley obliga al conocimiento: https://www.sanidad.gob.es/areas/profesionesSanitarias/profesiones/idioma.htm

Sería un hospital privado.

#50, no, no lo es, igual que España que con la salvedad de Reino Unido, es el único estado de la Europa occidental, no ha logrado jamás consolidarse como estado-nación.

makinavaja

Si el 70% de las consultas son en castellano, es que aproximadamente el 70% de su población el idioma que usa habitualmente es el castellano.... ¿Por qué se empeñan en obligarles a utilizar otro minoritario?

rojo_separatista

#67, confundes Castilla con España, de ahí tu ignorancia.

rojo_separatista

#73, exacto, Extremadura, Murcia, Andalucía o Cantabria son regiones de una misma nación, la Castellana, con quienes comparten historia y lo más importante, un idioma y una psicología común.

rojo_separatista

#77, así es, aunque tu ignorancia te impida reconocerlo, Extremadura, Andalucía y Cantabria forman parte de la misma nación. Además no veo el problema, los propios ciudadanos de estos territorios se autoreconocen como miembros del mismo colectivo nacional.

Peka

Con la necesidad que hay de profesionales espero que en España no les pidan castellano.

ur_quan_master

#3 la pela es la pela. Y total la sanidad pública es para tiesos.

averageUser

Este es el verdadero problema de la sanidad en Cataluña, este, no que sea una puta mierda repleta de "fundaciones" privadas financiadas con dinero público.

maria1988

#82 Una cosa son seis años y otra treinta y tantos.

Olarcos

#27 O más. Desde el Pleistoceno.

Olarcos

#26 Hasta mi barrio es una nación y mi pueblo una nación de naciones.

Olarcos

#19 El catalán NO estaba proscrito. No era una lengua oficial, que es distinto, pero NO se encarcelaba a nadie por hablar catalán. Ahora mismo el rumano no es una lengua oficial en España, pero eso no significa que sea ilegal hablar rumano o que esté proscrito.

Olarcos

#17 Pues hace tiempo a un familiar cercano le atendia una radióloga polaca que no hablaba castellano. Ningún problema.

J

#27 pero a tu DNI nadie se lo explicó.

J

Las prioridades de esta banda están claras. Prefieren una sanidad hecha pedazos, pero en catalán...

Cómo alguien puede poner en el mismo plano de importancia algo así a la hora de votar?

Olarcos

#64 España no es una nación, pero Cataluña si JAJAJAJAJAJAJAJAJA que cojonazos.

Olarcos

#62 Sí es verdad y era sanidad pública. Ahora, piensa lo que te de la gana, a mi plin.

Olarcos

#55 No. No lo estaba.

Olarcos

#71 ¿Y por qué voy a denunciar si trató a mi madre perfectamente?

Olarcos

#70 Sí, sí, Extremadura es Castilla y La Mancha también es Castilla y Asturias es Castilla lol lol lol lol lol España no existe, pero Cataluña sí. Y tienes los santos cojones de llamar ignorantes a los demás lol lol lol lol lol Tus comentarios son de chiste.

Olarcos

#74 ¿Que coño me estás contando? Te lo vuelvo a repetir: a mi madre le atendía una radióloga polaca que no hablaba ni papa de español y había una traductora. Santas pascuas. Estamos satisfechos con su trabajo y punto pelota. No hay más. No me importa qué idioma hablaba la señora, sólo que era buena y atendió a mi madre perfectamente ¿Qué problema tienes?

Olarcos

#76 lol lol lol lol lol lol Sí, lo mismo piensan en Andalucía que en Cantabria, es imposible distinguir a unos de otros, y en Murcia hablan igual que en Extremadura (Que tiene 4 idiomas) lol lol lol lol lol lol lol lol lol y tienes los santos cojones de llamar ignorantes a los demás lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol Lo dicho: comentarios de chiste.

ulipulido

#61 entre hablar fluidamente y que un niño de 6 años no sepa hablar nada de castellano, hay un trecho. Una amiga mía muy euskalduna no hablaba castellano fluido ni en la universidad, y le tenía que revisar yo los trabajos, pero de ahí al invent hay un trecho.
Y si hija, yo hablo 3 idiomas, y estudié, siendo de Granada varios años de euskaltegi, por si quieres acusar de cosas, pero los extremistas no me gustan, de ningún lado

ulipulido

#30 ve a la oficina de turismo de Pamplona y lo buscas, lo vas a encontrar rápido, habla en casi cualquier idioma y el chico que hay te atenderá.

Hablaba PERFECTAMENTE inglés, castellano, francés, euskera, catalán, italiano y ruso (no he dicho 7 al azar, los he contado antes)Ruso, lo aprendió en dos años dando clases particulares 2 días a la semana, siendo compañero mío de piso. Catalán de un año de Séneca en Barcelona (atendía a los turistas en cada uno de esos idiomas). Es lo que tiene que se te den bien y te gusten.

Su prima hablaba 5 PERFECTAMENTE, ya no sé si ahí hay algo genético o qué, o en esa familia se potencian los idiomas.

ulipulido

#79 una cosa es hablar con fluidez y otra decir me duele aquí

ulipulido

#80 imponiendo, monolingües, imposición, denuncia, militantes

A eso me refiero, mira cuantas banderas rojas en un párrafo, fijo que tú serías de los que pedía un mapa en euskera antes que en castellano, aunque no entendieras nada

Olarcos

#84 No, España no es nada, pero Cataluña sí lo es todo JAJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAAJA lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol

ulipulido

#85 ya tienes dos historias para contar a Spielberg, la de tu dura infancia y la otra. O mejor a Mel Gibson, y la puede rodar en euskera a lo apocalypto

Olarcos

#89 Extremadura, Andalucía, Cantabria y Cataluña forman parte de la misma nación. No veo el problema tampoco.

Olarcos

#87 Claro que si rey. España es lo que tú quieras que sea lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol

Olarcos

#93 Sí, sí, confundo estado con nación. ¿Qué sabré yo? roll roll roll roll roll roll roll Tú sí que sabes. Los demás son unos ignorantes que no tienen ni idea de nada, pero afortunadamente tú has venido aquí a iluminar el mundo con tu sabiduría

La nación requiere uniformidad regional, cosa que los fueros chocan con tu idea de estado-nación completamente. Mi idea de estado-nación lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol ¿Qué sabrás tú de mi idea de estado-nación? lol lol lol lol lol lol

siguen sin ser asimilables al 100%. lol lol lol lol lol lol lol lol lol asimilables e ideas de estado-nación lol lol lol

Olarcos

#95 ¿Que pase a Portugal dices? JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA Bendita ignorancia.

Olarcos

#97 A Portugal, a Francia a Euskadi, a Navarra... a cuántos sitios mandas. Pareces una agencia de viajes lol lol lol lol lol lol lol

Olarcos

#99 Aro, aro, aro. ¿Lo hago yo? En un rato lo hago. lol lol lol lol lol

Olarcos

#101 ¿Solo responde? JAJAJAJAJAJA ¿Con la mano en la Biblia? ¿Quién eres tu para exigir respuestas a nadie? lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol

Olarcos

#105 No, no te he contestado ¿Tengo que hacerlo? lol lol lol ¿Por que tú me lo mandas? lol lol lol lol

Olarcos

#107 ¿Qué me estás contando, prenda mía?

Olarcos

#109 Lo que me suda la polla.

Olarcos

#111 ¿Qué te he argumentado yo a ti? Hasta ahora sólo me estoy partiendo el culo con tus pajas mentales.

WarDog77

#15 Si el niño no habla castellano multa a los padres y a correr.

WarDog77

#114 Al artículo 3.1 de la Constitución

f

#18 entrenas para responder con argumentos así de garrulos, o es algo que te sale de manera natural?

SubeElPan

s

#58 a mí lo que de verdad me gustaba cuando vivía en Barcelona era que no me hicieran esperar 20 días para una consulta con mi doctora, más de 1 mes para una radiografía o 6 meses para visita con el especialista.

Luego, si me hablaba en castellano o en catalán me daba exactamente lo mismo.

cogeiguen

#1 Por definición, un médico cura, eso ya está cubierto, qué te has fumado? Pide hora, y asegúrate de pedir un médico que cure! lol

ehizabai

#18 Ese niño hablará inglés mejor que tú, y tranquilo también aprenderá ese idioma completamente prescindible en Europa que tenéis.
Y hazte así, que tienes un poco de supremacismo en la boca.

Narmer

#39 Menudo resquemor que sientes hacia el castellano. Me interesa saber por qué y más o menos qué edad tienes. Entiendo que si viviste los años de represión de Franco identifiques su régimen con el idioma y de ahí venga el odio, pero, si eres más joven, me cuesta más comprender a qué viene el defender tu lengua atacando a otra. Al final no deja de ser una herramienta de comunicación y, gracias a que los que aquí estamos tenemos una lengua común, podemos debatir a pesar de ser de regiones e incluso países diferentes.

ehizabai

#43 Curiosamente, no le achacas ese resquemor al que ha dicho que los servicios sociales debrían intervenir y lo llama analfabeto funcional.
El odio lo tengo yo.
Ala.

Narmer

#47 En ese usuario veo más desprecio que odio hacia las lenguas regionales. Es un denominador común en comunidades que no tienen una segunda lengua. Los que sí que la tenemos, solemos ser más tolerantes/respetuosos en ese aspecto.

ehizabai

#45 Guárdate el tono condescendiente. Ese niño saldrá trilingüe pese a que sus padres no le enseñen castellano en casa.

ehizabai

#56 Yo no ataco la lengua, ataco la obligación impuesta de aprenderla.
No trago la hipocresía supina de gente que se niega aprender mi lengua, cuando me han obligado a aprender la suya. Me enfada cuando tengo que leer que el euskara se impone, cuando no hay día sin que se me niegue usar mi lengua en cualquier sitio.
No tengo ningún problema con el castellano en sí, lo tengo con los hipócritas.

ehizabai

#38 #22 Monolingües puris ya no quedan, bueno sí, los castellanófonos, esos son monolongües puros. pero gente que entiende y no se expresa en castellano aun hay.
En cuanto al niño, saldrá trilingüe, no os preocupéis. Pero, los padres son euskaldunes, y han hecho el esfuerzo de educar al niño exclusivamente en euskara, por convicción.
Está en primaria, y está aprendiendo castellano.
Yo mismo, aprendí a hablar fluidamenge el castellano en la adolescencia, en una ikastola, por cierto. Hoy tengo el C2 en lengua castellana por el Cervantes, hablo inglés, francés y me hago entender en alemán.
De la condescendencia se sale.

ehizabai

#78 Hijo, no hija.
A mi lo que no me gusta es que me vacilen en la cara, imponiendo el castellano mientras denuncian vehementemente la imaginada imposición del euskara. No me gusta que los monolingües militantes me vendan que el bilingüismo es guay, eso sí, para nosotros, porque con ellos no va.
El niño no era capaz de comunicarse con el pediatra en castellano, esa es la verdad.
Que tengas necesidad de decir que invent, pues vale.

ehizabai

#83 Monolingües ¿Qué le ves? ¿A bilingües no le ves nada?
Yo nací en familia euskaldun, y el primer recuerdo que tengo de conflicto lingüístico es de mi tierna infancia, con risas e insultos. Cosa de ser monolingüe euskaldun hasta la adolescencia.
Imposición sí, el art. 3.1 de la constitución: deber de conocimiento del castellano. Esa es la imposición.

ehizabai

#88 Pues en esas estamos. Como no me gusta la verdad, debe ser mentira.

ehizabai

#113 en base a qué?

kaysenescal

#23 No seáis así, y dudéis de la experiencia de un meneante.

La situación se puede llegar a dar, yo mismo pasado por situaciones análogas.
He llevado al medico holandés a mi hijo de unos 6 años sin hablar una palabra del idioma, y yo interceder en ingles/castellano.
Y mi hijo sigue vivo .

kaysenescal

#28 Si , tienes mi contestación a tu pregunta al final del #20.

El ingles deberá hablar español.

kaysenescal

#42 Si tienes carencia del mas común de los sentidos...poco se puede hacer.

¿Cuantos residentes en CataluñaGaliciaEuskadi no hablan y/o entienden castellano? ?
...no se digamos 1 millón por lo alto y aquí meto a árabe,chino,rumano,polaco,etc hablantes.

¿Cuantas veces un medico va a requerir forzosamente a uno de esos tres idiomas sin alternativa?
Aunque no sea verdad porque muchos vendrán acompañados, etc. ...no se digamos ese mismo millón por lo alto.

Ese mismo medico lo estoy facultando para ademas dar servicio en todo el país. 47 millones. (6 millones son extranjeros pero bastantes hablaran el idioma)

Entiendes que con el castellano puede dar servicio a mas del 90% de la población y por eso se debe requerir por la colegiatura estatal o tu sentido común sigue en horas bajas.

Cada vez más latinoamericanis en servicios, pues normal... Y a lo mejor en unas generaciones, cuando el catalán ya solo exista en la wikipedia, en otros estratos sociales.

Això està perdut nanos... Ens salvarà la orriols? lol

#4 formación gratuita, puntos para funcionariado,subvenciones, preferencias...

#8 dirás lo mismo si viene un médico que solo habla inglés?

A) tú si porque hablas 7 idiomas y eres lo más.

B) ejto eh españa y sabla españo y zi no pa tu país

#18 acaso tu hijo habla euskera?

1 2