TV3 ha confirmado que ha recuperado los derechos del mítico anime "One Piece", y para ir calentando motores ha incorporado una película de la saga en la plataforma SX3. La televisión pública catalana ha dado la noticia (durante la Còmic Barcelona), de la compra de los derechos de emisión de la serie después de haberlos perdido hace nueve años. Aún no se sabe la fecha exacta, pero sí han avanzado que llegará a la parrilla del SX3 a lo largo del 2023. (CAT)
Comentarios
Nada ha promocionado tanto el catalan como la cantidad de anime que han puesto en TV3.
#2 un conocido mío Murciano decía no saber "bola de dragón" en castellano y que le sonaba fatal porque siempre lo vieron en catalán.
#4 #5 #6 Para mi siempre sera "Bola de Drac" y la "Vila del Pingüi".
#2 Ya te digo, yo no puedo ver Bola de Drac (Dragon Ball, hasta me cuesta decirlo así), Dr. Slump o Musculman en otro idioma que no sea catalán
#5 #2 Creo que nos pasa a todos los que tenemos una segunda lengua (en mi caso, el gallego)
Sin contar que el doblador de goku en Español cambió mas veces que de calzoncillos, y que tenemos perlas como "luz infinita" o "pulverización por luz"...
Otra como Shinchan, es imposible verla en algo que no sea gallego
#11 Una vez lo vi en castellano, me costaba pero lo aguantaba, hasta que escuché lo de "onda vital", cambié de canal al momento
#2 Totalmente, Goku ha hecho más por el catalán que ninguna inmersión lingüística
#6 Los productos audiovisuales en catalán han hecho muchísimo por la normalización del catalán pero sin la inmersión lingüística los únicos consumidores de productos audiovisuales en catalán serían los catalanohablantes.
#10 Falso, como minimo en parte. Conozco gente que solo venia a Cataluña en vacaciones, que solo hablaba algo de catalan con sus abuelos en la hora de las comidas y veia las series de dibujos de TV3. Siguen teniendo un catalan hablado practicamente nativo. Hoy en dia siguen recopilando series en catalan de la epoca, ya que las plataformas de streaming deciden no incluir los audios en catalan ni de Asterix, ni Tintin, etc.
Igual que conozco niños que hablan un ingles nativo (acento americano) de ver el 95% del contenido audiovisual en ese idioma desde bebes. Testado ya con viajes al extranjero y manteniendo conversaciones con americanos, ingleses e irlandeses sin problemas.
El mayor rechazo a una lengua (materia X) suele darse cuando te obligan a estudiarla sin incentivos propios. En eso la TV3 de la epoca hizo muchisimo. Saltando despues a los comics y a leer en catalan.
#14 El contraejemplo que necesitas es gente que no hablase catalán nunca con nadie, como era el caso de la mayor parte de la población castellanohablante antes de la inmersión.
#15 Hablar sobre, "pasar el vaso de agua", o "que hay de cenar", no es una gran cosa. Y en los niños es asombroso como al hablar en castellano o catalán, te usan la estructura de la frase en ingles. Desde luego es mejor si lo pueden hablar y practicar, pero no imprescindible. Y mas si lo que hablabas era de "consumo de contenido en un idioma". Puedes no hablarlo nunca y consumirlo. A los mas mayores nos pasó con el ingles, consumiamos juegos, paginas webs, y ahora audiovisual, y muchos no hablan nunca en ingles.
#16 Supones que no es gran cosa pero el contraejemplo que necesitas para pasar de la suposición es ese.
#17 La peseta para ti
#18 El papel de la inmersión lingüística para que los únicos bilingües dejaran de ser los de família catalanohablante es absolutamente fundamental. Todo lo demás, haya funcionado mejor o peor, se ha apoyado en eso.
Si tienes alguna duda puedes buscar las estadísticas de conocimiento del catalán antes y después de la implantación de la inmersión lingüística y comparar el diferencial con las estadísticas de conocimiento del catalán antes y después de... bueno, de Goku
#19 Espera que busco datos.....
"Una de las principales razones que explican el preocupante panorama del catalán es el declive del uso social de la lengua. En el año 2003, según el Centro de Estudios de Opinión (CEO) de la Generalitat, un 43% de la población mayor de 15 años declaraba que el catalán era su lengua habitual. El año 2018, este tanto por ciento se situaba en el 36,1%, es decir, casi siete puntos porcentuales menos."
Imponer, obligar no es lo mismo que potenciar. Puedes "obligar" a aprenderlo, pero eso no te asegura que esa gente quiera usarlo despues. Es mas, te arriesgas a que mas gente pueda cogerle "mania". Con TV3 y la programacion de aquella decada dorada la gente "queria" aprenderlo, los niños lo asociaban con cosas positivas.
Y por fin parece que alguien lo ha entendido, pues la CCMA quiere volver a intentar ser lo que fue. Veremos que tal les va.
Ahora muchas campañas te "gritan" que uses el catalan, "tienes" que hacerlo. A veces creo que los politicos estan en su camara de eco particular. Y hacen las campañas para los que "ya estan en su saco" pero cambian de idioma si su interlocutor habla español...... Sin intencion de "ganarse" a los que no suelen usarlo. Arriesgandose a que los que cambian de español a catalan, siguan su consejo y dejen de hacerlo.
"El papel de la inmersión lingüística para que los únicos bilingües dejaran de ser los de família catalanohablante".... Esto.... pues yo soy castellanoparlante, y mi hijo trilingüe. Y lo seria con y sin inmersion. Creo que haces afirmaciones categoricas inprecisas, pero bueno. Dejemoslo en que tenemos opiniones y visiones diferentes de como potenciar el uso de la lengua.
#20 Con TV3 y la programación de aquella decada dorada (menudo cursi :P) la gente que lo había aprendido gracias a la inmersión (o a sus abuelos, como tus conocidos) quería usarlo.
#2 Ahora solo les falta negociar que vuelva bola de Drac incluido Super.
#2 Yo hablo el dialecto de Son Goku en lugar del propio de mi comarca.
Es más fácil imaginarse el fin del mundo que el fin de One Piece.
#1 acabo de preguntar a mi hija y está de acuerdo contigo.
A ver si los de la ETB se estiran un poco y también vuelve..