A los coros que actúan en partidos internacionales de rugby en el Principality Stadium de Gales se les ha prohibido cantar el clásico de Tom Jones, Delilah.La canción ha sido censurada , porque la letra cuenta “el asesinato a una mujer por parte de su pareja celosa”.Un portavoz del estadio dijo que estaba “respetuosamente consciente de que la canción ahora es muy problemática “Sin embargo, la canción era habitual y popular durante mucho tiempo entre los seguidores de la selección nacional de rugby galesa.
Comentarios
Malos tiempos para la lírica.
Si mi poco ingles no me falla es la historia de un cornudo que cuchillo en mano mata a su mujer.
#4 No te falla:
Preciosa melodía, por cierto.
#0 Propongo "Lorraine" de Bad Manners para remplazarla:
Que censuren la letra
#7 Más que censurarla yo la permitiría solo en swajili, para que se enteren pocos.
Un Streisand de órdago
#1 Si ya no vamos a respetar ni a Tom Jones no sé si es el mundo que quiero dejar a los hijos.
#12 Eso pensaba yo hasta que vi la letra de la canción traducida. Flipante incluso para su época.
#17 Pues igual que "La mataré" de Loquillo, años 80. Un himno de su época que ahora, seguramente, haría que acabaras en la cárcel.
Pues tampoco es una gran pérdida.
La Mataré galesa, no va a funcionar.
Entonces han prohibido Otelo también?
Pero las armas no las prohíben...un país enfermo y tremendamente hipócrita.
#2 No sé si lo sabes pero Gales no está en Estados Unidos.
#2 la noticia habla de Gales, donde ni la policía suele ir armada.
#2 Teniendo en cuenta que mucha gente confunde el rugby con el fútbol americano no me extraña que se mezclen las aficiones armamentísticas de los yankis con la de lo galeses. Pero bueno, no dejan de ser anglosajones y esa afición a permitir las armas parece que la llevan un poquillo en el ADN.
#10 los galeses son celtas!
#2 Centrios unidos