Hace 9 años | Por --418333-- a europapress.es
Publicado hace 9 años por --418333-- a europapress.es

A este respecto, el ministro recordó que la petrolera ha hecho un primer sondeo en aguas próximas a Canarias y no ha descubierto petróleo, sino gas de baja calidad no adecuado para su explotación comercial. "Han dicho que se retiran y no van a hacer el segundo sondeo tras realizar una inversión de 190 millones de dolares y, lógicamente, la probablidad de que haya en el segundo disminuye. Es una actuación que atañe única y exclusivamente al operador", ha señalado. Para Soria, siendo "una mala noticia" para Canarias y para España...

Comentarios

Miguel_Martinez_1

¿Multar a quién? a la petrolera, entonces ...multarLA; al director de Repsol, entonces ...multarLO (vale acepto multarle).
Multar es verbo transitivo.
1. tr. Imponer a alguien una multa.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados.
Con la de parados tan bien preparados que hay y que tengamos estos ministros.

OZYMANDIAS

#6 si te refieres a persona del singular, por favor use multarLE, plural multarLOS o multarLAS, segun corresponda, echa un ojo a esto:
http://www.rae.es/consultas/uso-de-los-pronombres-los-las-les-leismo-laismo-loismo

Saludd

EDIT, veo que aceptas multarle tambien, error mio

Miguel_Martinez_1

#7 Mira la misma Academia te dice que, "dada la gran extensión en el uso de los hablantes cultos de ciertas zonas de España de la forma le cuando el referente es un hombre, se admite, únicamente para el masculino singular" es decir ya que muchos no siguen la norma, aceptamos barco; pero en América y partes de España la gente no es leísta y causa confusión.
De todas formas en el título se refiere Repsol no es una persona (las juridicas no cuentan) masculina singular (ojo que tu te confundes al aceptar persona singular que incluye tanto masculino y femenino) lo cual es incorrección.
saludos.

OZYMANDIAS

#8 gracias por el post pero contestaba el comentario que se referia a multar al director de Repsol (no a la empresa), por eso el multarle,

salud

Miguel_Martinez_1

#10 gracias

Dene

Peligra algun puesto de consejero para Soria? En alguna filial (no Repsol directamente, claro, para no incumplir la ley de incompatibilidades), por supuesto...

D

Se le complica la jubilación en Repsol, seguramente tendrá más suerte en alguna eléctrica...

D

Es la ostia que venga un juez a decir si hay petróleo o no...