Hace 5 años | Por ContinuumST a eldiario.es
Publicado hace 5 años por ContinuumST a eldiario.es

Hay tantos demócratas que quieren reemplazar a Donald Trump que el primer debate de las primarias ha tenido que dividirse en dos noches, con 10 candidatos cada una. E incluso en medio de esa competición salvaje por colar una frase, varios de ellos se han asegurado de pronunciar unas pocas palabras en español. Hemos visto acentos terribles y una total falta de concordancia entre masculino y femenino, pero ahí queda el gesto hacia los 41 millones de estadounidenses que hablan español en casa.

Comentarios

D

Por que les importa una mierda

againandagain

#6 Es claro postureo para conseguir votos latinos.

Es atroz escucharles repetir algo que han aprendido foneticamente, me recuerdan a los de Gomaspuminglish.

D

Porque somos antagónicos, a nosotros también nos cuesta dios y ayuda entendernos con estos cafres ...

M

#4 Bueno, Anzar el acento texano lo bordaba aunque en "perfecto" español. Se le veía mucha práctica, no sé para qué, pero ahí estaba.

Que lo hablen mal es lógico, lo que no es lógico es que no se den cuenta de que dan vergüenza ajena: Manolete, ¿si no sabes torear pa' qué te metes?

D

Me parece normal. Lo mismo querría ver yo en España.

D

El castellano que hablan los políticos yankis es tan malo por que lo aprendieron con las personas que trabajan para ellos, criadas, jardineros, chóferes, y cada uno es de un lugar de la América Latina con sus gramáticas, por eso hay tantos que lo hablan (mal).

Brill

Porque en EEUU el español se aprende en el instituto y, bueno, nadie presta atención en el instituto.

D

Porque son descendientes de piratas y de peregrinos fanboys de yebus, siguiente pregunta

D

Por lo menos hacen el esfuerzo de hablar otro idioma. ¿Acaso eso es malo?

Algunos políticos de Iberoamérica tampoco hablan bien español

urannio

aquí en EEUU se estudia español en el colegio mayormente y El Quijote y el Lazarillo de Tormes son de estudio obligatorio en el High School

Qevmers

Primero, pirque no hablan español.
Hablan castellano del que evoluciono en las América.
Es como decir que un colombiano, mexicano, cubano,... Habla mal español; normal, porque no hablan español.
Porque molestarse en hablar español?

Qevmers

#2 puede ser...
Estoy con el teléfono y hace poco me he hartado de escribir con tiides...

D

#1 Los que tienen acento cockney en Londres no hablan inglés. Los irlandeses no hablan inglés. Los sureños de EEUU no hablan inglés.
Por no mencionar a los neozelandeses, esos no hablan nada inglés, hablan ánglico que ha evolucionado en distintas variantes .

¿Ves la gilipollez de comentario que te has cascao?

Qevmers

#11 no, no lo veo...
Yo hablo gaélico irlandes y considero que hablo sajón (como lo llama mi familia) o anglico (como usted dice) porque meto unas ostias al inglés (según los ingleses) que parece que no les gusta que diga que hablo ingles. Y si hablo con la familia americana, nos entendemos mejor en gaélico que en "inglés".
Como ve, no solo el castellano evoluciono de diferentes maneras.

D

#12 El castellano es un dialecto del español. Y en cada parte del mundo se habla un dialecto distinto del español .
Decir que no hablan español solo lo puede decir alguien que no tiene ni repajolera idea del tema.

¿Así más claro?

urannio

#1 recomendable estudiar un poco sobre las Españas antes de repetir argumentarios mediocres de borbones franchutes, franquistas y nacionalistas de patrias chicas

Qevmers

#17 eso es verdad...
Los único buenos, los nacionalistas de patrias geandes.
Aunque si me lo.permite mo hay nacionalista bueno, ni de patria grande ni chica.

urannio

#18 llevo más 15 años entre EEUU y China y definitivamente perseguir el dominio mundial trae sus beneficios. Lo que es incomprensible pero extraños y allegados es que España borbónica de la estirpe del nefasto Fernando VII no lo haga con una Europa basada en Alemania ni está ni se la espera