#3 Di que si... y mil mas como esa... si el ingles se pronuncia como le salen de los cojones y según que regiones... no existen reglas, llevo años viviendo en norteamerica y cada dia me sorprendo mas. Cuando ves una palabra nueva es todo una lotera adivinar como se pronuncia.
Pero con ese ejemplo de doble O tenemos mas, como por ejemplo door.
#6 Es correcto, en Español se pronuncia según las normas de pronunciación del castellano (Saquespeare es un conocido escritor inglés jeje). En inglés se pronuncia según las normas de... ...de como le salga de rabo a los guiris porque no hay normas de pronunciación.
Comentarios
Espíderman...
#1 Como Popeye no hay nada...
#7 y floor, flood... Es un caos.
¡La de discusiones que he tenido con gente que dice que blood se pronuncia /blu:d/ en lugar de /blʌd/!
#3 Di que si... y mil mas como esa... si el ingles se pronuncia como le salen de los cojones y según que regiones... no existen reglas, llevo años viviendo en norteamerica y cada dia me sorprendo mas. Cuando ves una palabra nueva es todo una lotera adivinar como se pronuncia.
Pero con ese ejemplo de doble O tenemos mas, como por ejemplo door.
¿Algunas? Básicamente pronunciamos mal todas las palabras del inglés.
Item... que encima ya se usa en español así.
#6 Es correcto, en Español se pronuncia según las normas de pronunciación del castellano (Saquespeare es un conocido escritor inglés jeje). En inglés se pronuncia según las normas de... ...de como le salga de rabo a los guiris porque no hay normas de pronunciación.
#9 Lo normal es que sea la ortografía la que se ajuste a la pronunciación y no al revés. Vamos, escribir y pronunciar aitem.
#11 Esa sería una buena forma de facilitar el aprendizaje de la pronunciación de la lengua inglesa.
o fak
#2 No creas, esa según dónde estés puedes oír fak, fok o incluso fek. Si va acompañado de Christ también puedes disfrutar de una bonita variedad
Yo pronunciaba conforteibol (confortable) o vegeteibol (vegetable) hasta que me preguntaron donde estaba la mesa.