En Occidente, uno de los primeros ejercicios poéticos de la historia fue la Ilíada, el poema épico que tradicionalmente se atribuye a Homero pero que como sucedió con buena parte de la literatura hasta la modernidad, posiblemente se trató de una obra colectiva. Lo cual, por otro lado, se correspondería con la vocación también grupal de la poesía en esa y otras épocas posteriores: un ejercicio que convocaba, una práctica comunitaria que servía para reunir y compartir con otros.
Comentarios
IUf, ese acentazo americano..
#1 Ojeando...he visto cosas como esta que, al menos, suenan mejor:
#2 Donde va a parar!
#1 Está claro que así no sonaría ni de coña
Agustín García Calvo, el erudito filólogo especialista en griego antiguo:
Teniendo en cuenta la estabilidad vocálica del griego actual, tan parecida a la del castellano, esta pronunciación se ajusta más que el acento americano (creo yo).
Parece que esté invocando a Lucifer