El astromóvil Curiosity lleva desde el año 2012 en Marte buscando rastros de océanos o lagos que hubieran podido acoger vida. Es uno de los proyectos más ambiciosos de la NASA, que quiere desentrañar al máximo los misterios del denominado "planeta rojo". El cráter Gale, que se formó por el impacto de un meteorito hace 3.600 millones de años en la superficie marciana, es una de las zonas que puede revelar más información.
#9 eso tampoco lo hace correcto como término. No es un vehículo que se mueva por un astro. Las definiciones francesas suelen ser a veces un poco especiales
#11 Se dicen muchas cosas, pero querer meter a capón la gracieta francesa, que quiere pasarse por simpática relacionando "automóvil" con "astromóvil", cuando nadie lo usa en esos términos (salvo ellos), es otra cosa.
Vehículo espacial se sigue usando, pero para un rover terrestre es también erróneo.
El lenguaje es muy rico y esa riqueza debería usarse para expresarse con precisión, no como a cada cual le tercie.
Comentarios
¿astromóvil?
#1 Ya no saben que inventar para ganar unos míseros clicks
#1 ¿Cuál es el problema? Sonará feo, pero los rover también se llaman así:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Rover
#7 no se quien ha puesto eso en la wiki pero nadie los llama astromovil, es un término ridículo y que no representa su funcionalidad
#8 que tú no lo hayas visto antes no lo hace incorrecto.
Rover es la palabra anglosajona y astromovil una derivación del francés.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Astromobile
#9 eso tampoco lo hace correcto como término. No es un vehículo que se mueva por un astro. Las definiciones francesas suelen ser a veces un poco especiales
#1 y pensar que antes se decía vehículo espacial?. Que rico, es el lenguaje.
#11 Se dicen muchas cosas, pero querer meter a capón la gracieta francesa, que quiere pasarse por simpática relacionando "automóvil" con "astromóvil", cuando nadie lo usa en esos términos (salvo ellos), es otra cosa.
Vehículo espacial se sigue usando, pero para un rover terrestre es también erróneo.
El lenguaje es muy rico y esa riqueza debería usarse para expresarse con precisión, no como a cada cual le tercie.
#12 Pasa con alguna frecuencia, no solo con "20 minutos".
#13 No sabría decirte.
Con toda el agua que han descubierto en Marte, no dá ni para un botellín de 150cc, es mejor buscar gaseosa o Fanta naranja
Duplicada, de hace dos meses:
El rover Curiosity descubre evidencias de un lago estratificado en el Marte primitivo
El rover Curiosity descubre evidencias de un lago ...
rtve.es#2 Es verdad, pero la he votado porque no había visto la otra (que está cerrada), por estar en un sub...
#3 Cerrados los comentarios, como todos los envios pasado un mes, pero el enlace es funcional.
#6 gracias. Ya descubri por que cuando busco un noticia vieja los comentarios están cerrados.
Y es asi, desde el principio o no
#2 entonces lo descubrió hace dos meses y ahora 20 minutos, se entero de la noticia.?
Se nota que estamos en verano.