Existe un antiquísima leyenda conocida como ‘Santa Úrsula y las once mil vírgenes’ en la que se narra el martirio sufrido por la joven Úrsula en Colonia durante el asedio de esta ciudad alemana por parte de Atila y su ejército de hunos, que tuvo lugar en el año 451. Según el relato, la muchacha (que había sido consagrada por el papa Siricio como ‘virgen perpetua’) se resistió a ser seducida por el rey bárbaro, siendo violada y martirizada junto a una decena de jóvenes vírgenes que la acompañaban.
Comentarios
"Que había sido consagrada por el papa Siricio como ‘virgen perpetua’"
¡Somos los consagrados!
Está claro que no pudieron reproducirse.
¿Error de traducción? Error de traducción.
Ralf König hizo un comic que lo trata en tema de humor: "Once mil vírgenes (virgen más, virgen menos)"
https://www.lacupula.com/catalogo/once-mil-virgenes-rustica/