En 1854 el Presidente de los Estados Unidos de América, Franklin Pierce, hizo una oferta por una gran extensión de tierras en el noreste, donde vivían los indios duwamish, a cambio de crear una reserva para el pueblo indígena. El gran jefe Seattle le escribió una carta. Su respuesta extractada fue.....
La "Carta del Jefe Indio" es apócrifa, falsa, un fake de la época escrito, oh ironía, por un blanco. En particular esta versión es la escrita por Ted Perry, un guionista de Hollywood para promocionar una pelicula.
Que el autor de este artículo, no mencione en ning1ú la falta de autenticidad de ese texto es lamentable.
---"Existen varias versiones, en cualquier caso refleja dos mundos antagónicos que es lo relevante"
#12 x #11 " Existen varias versiones, todas ellas falsas y todas ellas escritas por "el hombre blanco". Y no, lo "relevante" no es lo que refleja, lo relevante es que se dais como autentica una fabricación, sin mencionar su falta de autenticidad, atribuyendo al Jefe Seattle palabras que nunca dijo.
Por poner en contexto. El texto está lleno de incoherencias, anacronismos y artificios varios más propios del romanticismo europeo del s.XIX y el misticismo moderno del siglo XX que de un nativo del 1855. Es muy hermoso, pero es falso, y como tal debe ser tratado.
Engañar a los lectores no es el camino. Lo es la verdad.
Fue un discurso que recogió un periodista norteamericano. La Ilíada pierde autenticidad por atribuírsele a Homero?, Porque se sabe que él no fue el autor. La manipulación proviene de la ocultación de documentos.
Comentarios
"Detrás suyo dejaran solo un desierto… "
Y un diccionario aún más y más lejos
Detrás de ellos dejarán solo un desierto. Me dan ganas de votar errónea.
http://www.rae.es/consultas/detras-de-mi-encima-de-mi-al-lado-mio
Lo de que alguien pueda ser 'propietario' de la tierra siempre me ha fascinado
#1 no veo que tiene de fascinante o extraño, la verdad
La respuesta fue: En negro y en una cuenta de las Islas Cayman.
La "Carta del Jefe Indio" es apócrifa, falsa, un fake de la época escrito, oh ironía, por un blanco. En particular esta versión es la escrita por Ted Perry, un guionista de Hollywood para promocionar una pelicula.
Que el autor de este artículo, no mencione en ning1ú la falta de autenticidad de ese texto es lamentable.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chief_Seattle#The_speech_or_%E2%80%98letter%E2%80%99
https://www.snopes.com/fact-check/chief-seattle/
---"Existen varias versiones, en cualquier caso refleja dos mundos antagónicos que es lo relevante"
#12 x #11 " Existen varias versiones, todas ellas falsas y todas ellas escritas por "el hombre blanco". Y no, lo "relevante" no es lo que refleja, lo relevante es que se dais como autentica una fabricación, sin mencionar su falta de autenticidad, atribuyendo al Jefe Seattle palabras que nunca dijo.
Por poner en contexto. El texto está lleno de incoherencias, anacronismos y artificios varios más propios del romanticismo europeo del s.XIX y el misticismo moderno del siglo XX que de un nativo del 1855. Es muy hermoso, pero es falso, y como tal debe ser tratado.
Engañar a los lectores no es el camino. Lo es la verdad.
Para que luego digan que el avance de una sociedad se mide en el desarrollo de su tecnología
Seattle
perdón ya ha sido cambiado el título
Fue un discurso que recogió un periodista norteamericano. La Ilíada pierde autenticidad por atribuírsele a Homero?, Porque se sabe que él no fue el autor. La manipulación proviene de la ocultación de documentos.
Existen varias versiones, en cualquier caso refleja dos mundos antagónicos que es lo relevante.
http://www.ascensionnow.co.uk/chief-seattles-letter-to-the-american-president-1852.html?fbclid=IwAR02RQnZJHUFpxgd562LhVtD_DQ6tMiLgwTWbi6RD0zGqqwSWNEcTKTVhcs