Hace 7 años | Por robustiano a valenciaplaza.com
Publicado hace 7 años por robustiano a valenciaplaza.com

Sólo han hecho falta ocho años para que alguien (en este caso Edhasa) se atreviera a traducir al castellano Jesús de Nazaret de Paul Verhoeven. Supongo que algunos querrán ver una mano negra detrás de tan dilatado retraso, pero probablemente se equivoque y tenga que ver más con el hecho de que había cosas más interesantes que publicar. En realidad, la visión del físico y matemático reconvertido en director de cine (Robocop, Los señores del acero, Instinto básico o la tan reciente como infumable Elle), aunque original, no es escandalosa ni [...]

Comentarios

D

Datos históricos, lo que vienen a ser datos históricos, sobre la vida del Nazareno no hay ni medio

Es increíble que en pleno siglo XXI aún haya que insistir sobre esto.

D

Verhoeven lleva(ba) años buscando la manera de mostrar sus teorías sobre Cristo. De hecho hay multitud de referencias en su cine a esta figura, sobre todo en Robocop (p.e. la muerte y resurrección).

Yo soy de los que compraré el libro.

Y por cierto, a mi "Elle" no me parece infumable para nada.

kaidohmaru

#4 A mi Elle me ha parecido una maravilla.

tboein

Verhoeven, puto amo.

D

El director que más disfruta con su trabajo en la industria del cine.