#8 Hola, el budismo, la mayor parte de los textos están escritos en el tibetano clásico del siglo VII. Las enseñanzas nos las dan también en tibetano con un interprete al español, pero, siento que me pierdo cosas, aunque el chaval es impresionante con su manejo del idioma (él es estadounidense, así que traduce de un idioma que no es el suyo, a otro que tampoco es el suyo). Y, también, el deseo de preservar un idioma en peligro de extinción.
Comentarios
#5 Lo tenéih en el bancal.
#10 bancáh
#11
si hay que estar pendiente de no despeñarse, es normal que sea difícil escribir
Y el murciano... No se nos vaya a olvidar.
#1 pero ¿han adoptado ya un alfabeto?
#3
#3 sí, lo hemos, pero no se puede todavía pasar a ordenador
Que me lo digan a mi, llevo, tres años con el tibetano del siglo VII
#6 En serio estás aprendiendo tibetano?
A mí me encantan los idiomas pero la vida es demasiado corta.... qué te ha llevado a estudiarlo?
#8 Hola, el budismo, la mayor parte de los textos están escritos en el tibetano clásico del siglo VII. Las enseñanzas nos las dan también en tibetano con un interprete al español, pero, siento que me pierdo cosas, aunque el chaval es impresionante con su manejo del idioma (él es estadounidense, así que traduce de un idioma que no es el suyo, a otro que tampoco es el suyo). Y, también, el deseo de preservar un idioma en peligro de extinción.
hablan de deletrear, pero bueno...