El genio argentino tenía arsenal para todos: defecaba igual en Gardel que en Machado, en el fútbol que en el matrimonio Como si esa actitud fuese algo positivo.
Borges fue un genio. Su obra es excepcional y sus cuentos don de una calidad excepcional; me declaro admirador incondicional de Borges. Pero borges también escribió poesía, y como poeta creo que no daba la talla.
Si unes a su tendencia política (respetable pero que no comparto) el que Lorca era "muy andaluz" entiendes por qué para él Lorca no era un buen poeta, "escribir sobre gitanos no es poesía".
Todo un amargado el argentino ese, no me extraña que con Pinochet y Videla se mostró todo dócil y complaciente, por cierto un escritor absolutamente sobredimensionado.
El argentino y el granadino se conocieron en la década del treinta, cuando Lorca vivió más de seis meses en Buenos Aires. Quedaron varias veces, acompañados por otros autores, en el hotel Castelar, allá por la avenida de Mayo. "Era un exhibicionista insoportable", decía Borges. "Se dirigía a nosotros en un tono jocoso que a mí me incomodaba. Era un actor que sobreactuaba". Lorca llegó a vacilarle al padre del Aleph. Le dijo que toda su preocupación -más que la poesía, más que el teatro- estaba puesta en ese momento en el personaje que él consideraba el más importante del siglo.
El poeta granadino Federico García Lorca.
El poeta granadino Federico García Lorca.
"¿Cuál es ese personaje?", preguntó Borges. Y él le respondió que se trataba de alguien en quien se podía leer toda la tragedia de Estados Unidos. Le pidió que arriesgara. "No sé", titubeó. "Melville, Whitman, Twain, Poe...". "No, mucho más importante que esos: Mickey Mouse"
Comentarios
El genio argentino tenía arsenal para todos: defecaba igual en Gardel que en Machado, en el fútbol que en el matrimonio Como si esa actitud fuese algo positivo.
#1 Era un troll total. Del Quijote decía que le gustaba mucho más la traducción en inglés que el original
#1 no es de genio esta faceta suya, más bien de borde. A menos que se quiera poner verde gratuitamente a Lorca...
Borges fue un genio. Su obra es excepcional y sus cuentos don de una calidad excepcional; me declaro admirador incondicional de Borges. Pero borges también escribió poesía, y como poeta creo que no daba la talla.
Si unes a su tendencia política (respetable pero que no comparto) el que Lorca era "muy andaluz" entiendes por qué para él Lorca no era un buen poeta, "escribir sobre gitanos no es poesía".
Lorca es demasiado grande, incluso para Borges.
Todo un amargado el argentino ese, no me extraña que con Pinochet y Videla se mostró todo dócil y complaciente, por cierto un escritor absolutamente sobredimensionado.
Jajajajajajjajaa. Ya me imagino la escena, el Lorca amanerado y el ultraderechista Borges mirando para él con cara de odio....
Me contó alguien una anecdota hace muchos años:
Le preguntaron por la poesía de Antonio Machado, y contestó "no sabía que Manuel tuviera un hermano".
#6 A mi me lo ha contado la noticia. Lo dice clarinete
Borges, todo un racista con infulas de señor mundo.
Pues Lorca como Troll, tampoco era moco de pavo:
El argentino y el granadino se conocieron en la década del treinta, cuando Lorca vivió más de seis meses en Buenos Aires. Quedaron varias veces, acompañados por otros autores, en el hotel Castelar, allá por la avenida de Mayo. "Era un exhibicionista insoportable", decía Borges. "Se dirigía a nosotros en un tono jocoso que a mí me incomodaba. Era un actor que sobreactuaba". Lorca llegó a vacilarle al padre del Aleph. Le dijo que toda su preocupación -más que la poesía, más que el teatro- estaba puesta en ese momento en el personaje que él consideraba el más importante del siglo.
El poeta granadino Federico García Lorca.
El poeta granadino Federico García Lorca.
"¿Cuál es ese personaje?", preguntó Borges. Y él le respondió que se trataba de alguien en quien se podía leer toda la tragedia de Estados Unidos. Le pidió que arriesgara. "No sé", titubeó. "Melville, Whitman, Twain, Poe...". "No, mucho más importante que esos: Mickey Mouse"
Si, es tan dificil insultar a todo el mundo...