«Pedro Navaja» es una canción de salsa compuesta por el músico panameño Rubén Blades e interpretada por él mismo junto con Willie Colón en 1978 y forma parte del álbum Siembra, el disco más vendido de la historia de la salsa. La canción trata sobre un proxeneta y hampón con ese apodo y fue inspirada en la canción de jazz popularizada en inglés en 1956 como Mack the Knife por Louis Armstrong, que a su vez es una adaptación de la canción alemana de 1928 Mackie Messer, de Bertolt Brecht y Kurt Weill.
#6 "Saben ustedes lo curioso... Cómo son las cosas en la vida, verdad... Cuando yo escribí esta canción originalmente me dijeron que esta canción nunca iba a tener éxito, en la compañía cuyo nombre no voy mencionar ahora, porque era una canción muy larga. Imagínense ustedes lo que hubieran hecho esta gente, claro no es que yo me ponga en esa categoría, pero si esta gente hubieran sido lo editores de Don Quijote, habría salido un pasquín: Oye Cervantes, chico, quítale un poco de hoja a eso que eso está muy grueso... la gente no va a leer eso...no, la parte de la Dulcinea si me la dejas ahí...a la gente le gusta eso... pero lo demás... Sancho Panza!! Quita a ese tipo gordo de ahí!!... quién quiere leer un gordo ahi... no... ponme a un tipo que se parezca a Toni Curtis y entonces a lo mejor hablamos..."
Rubén Blades
Comentarios
La canción original con música de Kurt Weill y letra de Bertol Brech
De la misma canción original aquí otra versión celtibérica
#1 "La esperanza es esa punta que va vestida de verde" Me acuerdo de esa versión.
#1 Aquí lo cuentan desde un poco antes (siglo XVIII):
#5 No tenía ni idea de que venia de tan antiguo. El cachondo de Jonathan Swift tambien influyó en una película de Hayao Miyazaqui. Swift era plenamente consciente del siginificado en español del nombre que escogió para su isla flotante.
https://www.senpai.com.mx/noticias/anime/el-castillo-en-el-cielo-studio-ghibli-laputa-origen-nombre/
#7 Pues mira, esa no la conocía. Gracias por el enlace
#8 En los viajes de Gulliver la isla de Laputa representa a Inglaterra, y el terriorio que saquela Laputa representa a Irlanda.
#1 Todo junto:
#6 "Saben ustedes lo curioso... Cómo son las cosas en la vida, verdad... Cuando yo escribí esta canción originalmente me dijeron que esta canción nunca iba a tener éxito, en la compañía cuyo nombre no voy mencionar ahora, porque era una canción muy larga. Imagínense ustedes lo que hubieran hecho esta gente, claro no es que yo me ponga en esa categoría, pero si esta gente hubieran sido lo editores de Don Quijote, habría salido un pasquín: Oye Cervantes, chico, quítale un poco de hoja a eso que eso está muy grueso... la gente no va a leer eso...no, la parte de la Dulcinea si me la dejas ahí...a la gente le gusta eso... pero lo demás... Sancho Panza!! Quita a ese tipo gordo de ahí!!... quién quiere leer un gordo ahi... no... ponme a un tipo que se parezca a Toni Curtis y entonces a lo mejor hablamos..."
Rubén Blades
#9 Si, tengo ese concierto.
Temazo.
Llamar "vídeo original" a una cutre digitalización (a 360p) desde una cinta VHS (o Beta)*, es pasarse un poco.
* Y NO desde la "película" original, (enunciada en los créditos finales).