Hace 8 años | Por --432809-- a qz.com
Publicado hace 8 años por --432809-- a qz.com

Los beneficios del bilingüismo parecen no tener límites. Un nuevo estudio sugiere que el hablar dos lenguas ayuda a proteger el cerebro en caso de infarto. Científicos del Reino Unido y de la India han examinado a 600 pacientes de infarto en Hyderabad y han descubierto que aquellos que hablaban más de una lengua tenían el doble de posibilidades de recuperarse que aquellos que eran monolingües. Thomas Bak, co-autor del estudio explica que la práctica del bilingüismo obiga al cerebro a "entrenarse" constantemente.

Comentarios

anxosan

#2 Bueno, con la pronunciación de algunos que tienen un "nivel medio de inglés" quizá piensen que estás poseído y dices hell; porque quizá seas de esos que piden osos (bear/beer) en los bares, salvo cuando no quieren parecer alcohólicos y piden judíos de Orán (Oran Jews/ Orange Juice)

D

#9 la de los judíos de Orán es muy buena lol lol

arolasecas

#9 #10 #11 Vivo en Escocia. En mi oficina hay personas de Irlanda, de las tierras altas escocesas, de Inglaterra y en la calle te encuentras de todo asi que lo de la pronunciación, a veces, es relativo lol

N

#12 Pero, ya sabes, es muy fácil criticar la pronunciación de los demás y considerar el inglés de los demás de nivel medio solo por el acento.

De todos modos, como país con pocos bilingües, el Reino Unido es tan buen ejemplo como España.

arolasecas

#14 yo estoy aprendiendo islandés y como casi nadie lo habla a todo el mundo le parece que lo hago de maravillas jaja

manuelpepito

#9 O como cuando le dices a tus amigos que quieres ir a la playa y acabais de putas

D

No se yo..Las bilingües pegan unos morreos de infarto.

kukudrulo

#4 Ejemplo gráfico

orangutan

#18 Otro ejemplo

manuelpepito

¿El klingon cuenta?

arolasecas

#3 si comenzamos con eso podríamos agregar el Minion también

N

#5 No sé si el minionés tiene comunidad de hablantes y hasta que punto ese idioma se puede calificar como tal o si es simplemente un conjutno de palabras que se usan con la gramática del inglés o con la del idioma materno de cada uno. Pero el klingon, en principio, podría contar. Aunque dicen que las personas que pueden hablarlo de forma fluida se pueden contar con los dedos de las manos, es un idioma utilizable aunque sea más objeto de entretenimiento que de utilidad en el día a día.

DogSide

#5 Eso cuando el Minion cuente con un "Minion Language Institute", como el que ya tiene el Klingon:

http://www.kli.org/

oLiMoN63

Ojo. Traducción engañosa de 'stroke'. Lo correcto sería apoplejía, pero en todo caso yo añadiría 'cerebral' a 'infarto'. En castellano, infarto a secas se emplea por defecto para el de miocardio.

D

#6 gracias por avisar, hecho

D

link al estudio en inglés (lo hago por vuestro bien, os ayudo a que os recuperéis antes si tenéis un infarto )

http://stroke.ahajournals.org/content/early/2015/11/19/STROKEAHA.115.010418.full.pdf+html

Miguel_Enriquez

Y ser bueno con los cunnilingus no sé si te libra de infartos, pero qué gustico da de todas formas.

D

Aquí en ejpain unos cuantos millones de habitantes somos bilingües a pesar de los esfuerzos por reducir el uso del cerebro por parte de Franco y los de su especie, pero ahora lo que se lleva es el inglés y el resto de opciones son mierda, y lo dice uno que habla razonablemente bien inglés.