En una encuesta realizada por el portal SaberHispano.com se concluyó que un 72% de los hispanos consideran que el spanglish perjudica al español. De hecho, muchos afirmaron que el uso de este idioma híbrido en Hispanoamérica representa una pérdida de la pureza del castellano.
Comentarios
Captain Obvious strikes back!
http://3.bp.blogspot.com/_Uc2suQSWMX4/TBZJVg2soKI/AAAAAAAACU8/-BG9D-LAcSQ/s1600/captain_obvious.jpg
De bebaja de
Si es que eso de decir voy a "deliverar groserías" pues hasta suena mal.
No puedo estar más OK!!
Y los angloparlantes, que el espanglis perjudica al inglés.
No hay que calentarse mucho la cabeza para ver que la mezcla de dos idiomas perjudica la pureza de ambos. Anda quejque.
Yo la peor que he oido es "vacunar la carpeta" por vacuum the carpet, pasar la aspiradora a la alfombra.
¿Pero no habíamos quedado que el mestizaje era bueno?
No entiendo nada.
Lo malo es que los yankis aprenden español con clases como esta y asi termina el español de "vandalizado"
Ustedes dicen DE VE DE en lugar de DI VI DI? (DVD)
#3 de uve de