Dedos de queso frito, hamburguesas, papas a la francesa y refrescos dominan los menús de los niños en la mayoría de las cadenas de restaurantes, y además, buena parte de estas comidas no cumple con los estándares nutricionales, según el estudio de una organización sin fines de lucro en Estados Unidos.Un 97% de las 3.500 comidas para niños analizadas por el Centro para la Ciencia de Interés Público (CSPI, por sus siglas en inglés) no cumplen con los estándares básicos nutricionales, de acuerdo con el reporte.
Comentarios
¿papas a la francesa? En castizo diríamos patatas fritas.
Es un tema muy grave allí. El problema es que no están únicamente las cadenas tipo McDonalds, hay un montón (cientos, tal vez miles) y todas son comida rápida para llevar. Es una industria. Diseńo algo fácil/económico de preparar, transportar, vender y licenciar.
#2 french fríes (nuestras patatas fritas) es una traducción
#3 es una forma de vida: una amiga fue a nueva york, y tenía que pedir coca cola light o sin azúcar por el alto sabor dulce que tenía la coca cola.
Y se reían de ella.
Pienso que su cultura alimentaria es así, y esto es culpa de la industria y las leyes, por haber aocstumbrado a la población a ser dpeendiente de altos contenidos grasos y azucarados, para negancharlos y vender más.
Porque obviamente el poner sodio y grasas y azúcar sólo obedece a un factor económico.
Sí, en Nueva York se ríen de la gente si pide una Diet Coke, #8. Y si quieres agua, te dan panceta.
No digas bobadas, hombre.
#8 #9 lo que sí es una costumbre es el refill: te rellenan/te rellenas todo el refresco que quieras (al turista o residente no habitual le viene bien) Entre pedir agua mineral (pagas la botella, cada una) y una cola que rellenas 5 veces, te pides el refresco
Ahí por ahí una noticia con toda el azúcar que llevan los refrescos, es una barbaridad. Si tomas colas y crees que quitando un azucarillo haces algo, lo llevas claro
#3 Pues es una mala traducción.
#2 "patata" es un anglicismo,su nombre es papa,tal y como se dice en su lugar de origen(América),Canarias y Andalucía(menos los fissnos),luego, lo castizo(palabreja muy usada en Madrid y mucho menos en cualquier otro lugar)sería decir papas fritas.Vete a Sevilla y pide una tapa de "patatas" aliñadas en lugar de unas papas aliñás,verás que te miran como un
#11 Como un ET te van a mirar si pides "papas a la francesa"
Y en el otro 3% no entra nadie por que a los yankees les gusta la comida basura
Ejemplos comida: http://www.franchisedirect.com/top100globalfranchises/rankings/
Otros negocios: http://www.entrepreneur.com/franchise500/index.html Ya digo, es un negocio muy americano: diseńar, mucha atención en costes/marca y hacer negocio. El negocio tradicional prácticamente está desaparecido en Estados Unidos. Si licencias tienes el know how y muchas más posibilidades de rentabilidad tu inversión. Lo que aquí sería "poner un bar", allí casi es una locura, incluso en poblaciones pequeńas. Aquí ya ocurre igual en centros comerciales y urbanos.
Hay que ser positivo: "el 3% de los menús cumple...
Nos llevan años de ventaja, pero vamos a buen ritmo para alcanzarlos pronto
Depende de qué estándares hablemos, seguro que cumplen los estándares americanos
El menú infantil se hace para complacer a los padres y que los chavales no den la lata. Como la comida 'gourmet' para animales se hace para que A LOS DUEÑOS les guste el olor y el aspecto.
Menú infantil no significa menú sano. Sanos son los potitos.
Es lo que pasa por dejar la educación dietética de los niños a los restaurantes, en vez de asumirala los padres.