Sólo unas 320.000 personas en todo el mundo son capaces de pronunciar correctamente la voz islandesa "Eyjafjallajökull" ("glaciar de Eyjafjalla", bajo el cual se encuentra el volcán homónimo en erupción), según estimaciones de lingüistas estadounidenses. Los expertos, citados por la agencia UPI, destacan que la mayoría de esas personas viven en Islandia. Son mínimas las posibilidades de que la palabra acabe en los diccionarios, considera el director de Global Language Monitor, una compañía dedicada al análisis de las tendencias del lenguaje.
Comentarios
¿Tantas?
#1 O más, macho. O más
Si lo dijo el calvo de la F1 (aka. Lobato)... ¡todos podemos!
"Los expertos destacan que la mayoría de esas personas viven en Islandia".
Yo, de mayor, quiero ser experto.
#10 y tu comentario merece un podio...
A ver si lo adivino, ¿ese el el número de habitantes de Islandia?
http://es.wikipedia.org/wiki/Islandia
jiji yo lo aprendí en MNM -> ¿Eiyafqué? Cómo se escribe y cómo se pronuncia
¿Eiyafqué? Cómo se escribe y cómo se pronuncia
elmundo.escomo resumen dice que podemis decir simplemente "EYAFYADLA"
#14 A ellafiadla? aquí no se fía ni a Dios que no están las cosas...
Elvolcanesedeislandia, pues no es tan dificil...
Con lo fácil que es -> http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Eyjafjallaj%C3%B6kull.ogg
#2 pues no suena igual http://educacion.practicopedia.com/ciencias-naturales/como-pronunciar-el-nombre-del-volcan-eyjafjallaj-kull-10326
#9 Nada, que soy negado: lo he intentado 4 veces, pero me ha sido imposible
#9 Esta claro que mi enlace tiene la pronunciación islandesa correcta björkizada
'lĕh-'nérd 'skin-'nérd
Venga ahora el topononimo de los oriundos del lugar
No pasa nada, es la maravilla del multilingüismo tan meneítico. Después de unos años invertidos en estudiar este idioma se puede llegar a tener una experiencia casi mística al pronunciarlo que ninguna otra gente que no lo pueda hacer no puede entender ni por asomo. Solo hay un problema, menor eso sí, y es que tenemos una vida acotada en el tiempo, sobre 100 años, por si alguno no se había dado cuenta...
Ahora entiendo porque en los noticiarios dicen "El volvan islandes..." Vaya si no llega a ser por estos expertos jamas hubiese caido.
Un dato para entender esta noticia es que la población de Islandia es de 317.593 habitantes (wikipedia).
¡Moriremos todos!
Yo ni siquiera lo he intentado. Como encajo en esa estadística ?
Yo sé pronunciarlo perfectamente:
"El volcán que ha pegado el petardazo"
Al menos todo el mundo me entiende
¡¡¡Eyjafjallajökull!!!, joder, pues no era tan dificil!!!