Publicado hace 13 años por miopinion a argentinaparamirar.com.ar

Cuando la gente se citaba en esa esquina mencionaba como lugar de encuentro la "esquina del caballito" y así pasó en el "entendimiento popular" de la esquina del Caballito al barrio de Caballito.

Comentarios

D

Pues cuando te enteres que en Londres hay un barrio que se llama Elephant & Castle y por qué...

m

#3 Ahhh... pues yo no me entero...
Como que la explicacion es justamente esa?
Que tiene que ver "Infante de Castilla" con que se llame "Elephant & Castle"? Lo de Castle y Castilla lo puedo relacionar... pero no llego más alla de eso...

A

Por Isabel De Castilla, pero no me acuerdo de la explicación exacta...

D

Infante, Infante de Castilla, #2. Y la explicación es justamente ésa.

D

Imáginate que eres inglés y tratas de pronunciar Infante de Castilla'. Pues sale algo parecido a 'inphant di castila'. Como los gallegos todavía dicen 'fulespín' para 'toda velocidad'. Por full speed.

m

#5 Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ahora entiendo!!! juajuajua, es buenisimo... y que un barrio tenga ese nombre a raiz de un problema de pronunciacion!!! es increible!!! jaja...no puedo parar de reirme...