Los inspectores declararon que había tantas moscas que no se atrevían a abrir la boca.Más de 200 insectos voladores de varias especies fueron encontrados en las paredes,techos,fregaderos,almacén y en los tubos de los dispensadores de refrescos entre otros sitios.
Efectivamente son franquicias, y lo que haga el dueño del local, nada tiene que ver con Burguer King.
Pero repito, esto es meneame, y sí la noticia es amarillista, imagina los comentaristas...
#23:
Que asco por diós..
Desde que veo el programa del Chef Ramsey, estoy alucinado de la cantidad de verterderos restaurante y lo guarra que es mucha egnte que tiene negocios de restauración, donde lo principal es la pulcritud extrema.....
#5 discrepo aunque es cierto lo que dices el titular dice 200 tipos de moscas que no dejan de ser insectos.
aun así en la noticia no deja claro si lo que encontraron fue 200 insectos voladores (no veo a los inspectores contándolos uno a uno)de varios tipos, o como dice el titular 200 tipos de especies de moscas.
No es cuestión de inclinarse más por una u otra traducción, es que no sabes inglés.
Si supieras inglés sabrías que "had more than 200 flying insects of various types"
significa "tenía más de 200 insectos voladores de varios tipos"
y no "tenía más de 200 tipos de insectos voladores"
Es que esa frase no está sujeta a interpretaciones porque sólo hay una, y es que no había 200 tipos de insectos, sino 200 insectos de varios tipos.
#7 Tienes razón en que el titular original es también erroneo. Solamente en una hectarea del bosque tropical más exuberante puede alguien encontrarse con "200 especies de insectos voladores". Deliberado? Me imagino que si, para captar la atención del lector.
Que asco por diós..
Desde que veo el programa del Chef Ramsey, estoy alucinado de la cantidad de verterderos restaurante y lo guarra que es mucha egnte que tiene negocios de restauración, donde lo principal es la pulcritud extrema.....
Dejando aparte este caso concreto, tenéis que saber que las cocinas del burguer king o del macdonals son los sitios más limpios que os podáis encontrar por ahí. Estuve trabajando una temporada en un Burger King y me alucinaba lo pesados que eran los jefes con la limpieza.
Normalmente, todo Burger King en España están obligados a pasar 3 inspecciones sorpresas al año donde lo controlan TODO (incluída la mierda de los uniformes y de las uñas de empleados). Si encuentran más de X fallos en una de esas inspecciones, el local se cierra. Y ojo, esas inspecciones se hacen con microscopio, ordenadores y suelen durar entre 4 y 5 horas.
Y conociendo la directiva de Burger King internacional, el gerente y encargados de ese local de la noticia seguro que ya están en la calle y vetados de por vida.
#48 A veces la culpa no es del restaurante sino de la higiene municipal o del centro comercial.
Los restaurantes pueden estar como una patena por dentro, pero si en los subterraneos del centro comercial hay ratas (porque la gerencia pasa del tema) o por las calles corretean decenas de cucarachas, es normal que alguna se cuele.
Cierran el Bar Amanecer Naciente, antes Bar Pepe en el barrio de Coslada por una inspección....
Vamos el mismo titular, pero como se trata de un "Burguer King", noticia bomba. Vamos que está claro que cada Burguer tiene unos propietarios y aunque tienen una unificación de marca y franquicia hay propietarios y propietarios. Las propias cadenas de franquicia usan "espias" para vigilar que los locales no se salgan de los estándares. De cualquier modo B.K. tiene una pega: los play-parks para niños suelen estar en la terraza (muy iluminada) del restaurante, con lo que muchas veces las puertas se abren y cierran para salir y ello en las noches de verano puede provocar un verdadero ataque de voladores....
#48 te aseguro que he estado en bares mucho más guarros que muchos restaurantes de comida rápida... no te digo que no tengas razón en lo que dices del BK de Málaga pero anda que no me he encontrado cucarachas yo en restaurantes (el último era libanés en Madrid, subiendo por la mesa... delicioso). Lo que digo es que si ves un sitio como una pocilga lo primero que haces (además de no volver a ir) es echarle la culpa al dueño del local no??
Por cierto, en los BK que conozco yo cerca de mi casa además ves gran parte de la cocina desde fuera, y te aseguro que está limpio.. otra cosa es que la comida sea una puta mierda, eso no lo discutiré jamás.
En la noticia no pone que van a cerrar el burger king, pone que lo han declarado nuevo parque nacional. El burger king sigue abierto, pero con otra linea de negocio.
#48 las cucarachas son pura proteína, por favor...
#44 A mi me han contado de cucarachas paseándose tan campantes por las barandillas de cierto BK de malaga... y la fuente es de confianza... aunque de eso hace mucho...
Yo no voy JAMAS a esos sitios (pues anda que noha sitios donde hacen hamburguesas mucho mejores), pero una cosa creo, y es que en cuanto a higiene, limpieza y pulcritud pocos les ganan (sean MC o BK)
Pero, vamos, es que eso de ir a un retaurante y tener que servirme y recoger yo la mesa, pues como que no, mira.
Espero que aquí en España las inspecciones sean más frecuentes... más que nada porque para encontrar tal magnitud de bichos probablemente llevarían mucho tiempo sin pasar una...
Suele existir una gran diferencia entre un local franquiciado y uno de la propia macdonal tanto en calidad como en controles . Supongo que bk sera igual.
El proximo titular será> Cierran un McDonald en Brasil al encontrar una inspección más de 200 especies de insectos dentro del local.Ojo por ojo,diente por diente.
No voy a defender la "gran calidad" de McDonald's, pero que se jodan los de Burger King por haber extendido miles de rumores sobre ratas, uñas, alienígenas y cualquier cosa más dentro de las hamburguesas de McDonald's. El que siembra recoge!
Comentarios
El titular es erroneo
The South Side Burger King reportedly had more than 200 flying insects of various types
(tenía más de 200 insectos voladores de varios tipos)
#5 discrepo aunque es cierto lo que dices el titular dice 200 tipos de moscas que no dejan de ser insectos.
aun así en la noticia no deja claro si lo que encontraron fue 200 insectos voladores (no veo a los inspectores contándolos uno a uno)de varios tipos, o como dice el titular 200 tipos de especies de moscas.
#7 200 tipos, con más de un ejemplar de cada tipo... mother of god
#7 y un avispero encima de la puerta trasera lo que me inclina mas por la teoria de las 200 especies de insectos,¡vamos! lo que ha dicho #6.
#10 .
No es cuestión de inclinarse más por una u otra traducción, es que no sabes inglés.
Si supieras inglés sabrías que
"had more than 200 flying insects of various types"
significa
"tenía más de 200 insectos voladores de varios tipos"
y no
"tenía más de 200 tipos de insectos voladores"
Es que esa frase no está sujeta a interpretaciones porque sólo hay una, y es que no había 200 tipos de insectos, sino 200 insectos de varios tipos.
Meneo, aunque el titular es erróneo.
#7 Tienes razón en que el titular original es también erroneo. Solamente en una hectarea del bosque tropical más exuberante puede alguien encontrarse con "200 especies de insectos voladores". Deliberado? Me imagino que si, para captar la atención del lector.
Burguer king, ¡LUCHANDO POR LA BIODIVERSIDAD!
Que lo declaren reserva de la biosfera!!
¡Camarero! Quisiera hacer una reclamación; hay una hamburguesa en mi mosca.
Sería un insectario.
Burger King. Restaurantes llenos de vida!
Bugger King.
Que asco por diós..
Desde que veo el programa del Chef Ramsey, estoy alucinado de la cantidad de verterderos restaurante y lo guarra que es mucha egnte que tiene negocios de restauración, donde lo principal es la pulcritud extrema.....
Los gatos cazan insectos, ellos necesitan AL GATO VOLADOR.
Qué opina la Lomana de todo esto?
Dejando aparte este caso concreto, tenéis que saber que las cocinas del burguer king o del macdonals son los sitios más limpios que os podáis encontrar por ahí. Estuve trabajando una temporada en un Burger King y me alucinaba lo pesados que eran los jefes con la limpieza.
#45 Doy fé de ello.
Normalmente, todo Burger King en España están obligados a pasar 3 inspecciones sorpresas al año donde lo controlan TODO (incluída la mierda de los uniformes y de las uñas de empleados). Si encuentran más de X fallos en una de esas inspecciones, el local se cierra. Y ojo, esas inspecciones se hacen con microscopio, ordenadores y suelen durar entre 4 y 5 horas.
Y conociendo la directiva de Burger King internacional, el gerente y encargados de ese local de la noticia seguro que ya están en la calle y vetados de por vida.
#48 A veces la culpa no es del restaurante sino de la higiene municipal o del centro comercial.
Los restaurantes pueden estar como una patena por dentro, pero si en los subterraneos del centro comercial hay ratas (porque la gerencia pasa del tema) o por las calles corretean decenas de cucarachas, es normal que alguna se cuele.
#45 de hecho la mierda de éstos sitios es la carne en sí, que está limpia, pero no procede precisamente de animales bien alimentados y bien cuidados.
Es que en BK, los insectos también son Kings.
Cierran el Bar Amanecer Naciente, antes Bar Pepe en el barrio de Coslada por una inspección....
Vamos el mismo titular, pero como se trata de un "Burguer King", noticia bomba. Vamos que está claro que cada Burguer tiene unos propietarios y aunque tienen una unificación de marca y franquicia hay propietarios y propietarios. Las propias cadenas de franquicia usan "espias" para vigilar que los locales no se salgan de los estándares. De cualquier modo B.K. tiene una pega: los play-parks para niños suelen estar en la terraza (muy iluminada) del restaurante, con lo que muchas veces las puertas se abren y cierran para salir y ello en las noches de verano puede provocar un verdadero ataque de voladores....
#22 esto es meneame, que esperabas...
Efectivamente son franquicias, y lo que haga el dueño del local, nada tiene que ver con Burguer King.
Pero repito, esto es meneame, y sí la noticia es amarillista, imagina los comentaristas...
#26 De acuerdo al 100%
Han cerrado un ecosistema.
nuevas técnicas permitían sacar de los insectos las tan saludables hamburguesas
Eso sí que es biodiversidad y no lo de los documentales./Matías mode
#48 te aseguro que he estado en bares mucho más guarros que muchos restaurantes de comida rápida... no te digo que no tengas razón en lo que dices del BK de Málaga pero anda que no me he encontrado cucarachas yo en restaurantes (el último era libanés en Madrid, subiendo por la mesa... delicioso). Lo que digo es que si ves un sitio como una pocilga lo primero que haces (además de no volver a ir) es echarle la culpa al dueño del local no??
Por cierto, en los BK que conozco yo cerca de mi casa además ves gran parte de la cocina desde fuera, y te aseguro que está limpio.. otra cosa es que la comida sea una puta mierda, eso no lo discutiré jamás.
Aquí somos el king (de mierda en las cocinas)
No veo el problema, si los insectos estaban vivos y en un estado de salud inmejorable, volando y todo...
En la noticia no pone que van a cerrar el burger king, pone que lo han declarado nuevo parque nacional. El burger king sigue abierto, pero con otra linea de negocio.
#48 las cucarachas son pura proteína, por favor...
No es lo mismo 200 especies que 200 insectos de distintas especies. Cambia un poco la cosa.
Noticia patrocinada por McDonalds. I'm lovin' it
De higiene mal, pero el ecosistema sería para estudiarlo.
qué tendrá que ver eso con los restaurantes que hay en nuestro país?? son FRANQUICIAS y la responsabilidad será LOCAL digo yo...
#44 A mi me han contado de cucarachas paseándose tan campantes por las barandillas de cierto BK de malaga... y la fuente es de confianza... aunque de eso hace mucho...
próximamente...Sede de la Federación Norteamericana de Entomología
Yo no voy JAMAS a esos sitios (pues anda que noha sitios donde hacen hamburguesas mucho mejores), pero una cosa creo, y es que en cuanto a higiene, limpieza y pulcritud pocos les ganan (sean MC o BK)
Pero, vamos, es que eso de ir a un retaurante y tener que servirme y recoger yo la mesa, pues como que no, mira.
Como se suele decir, lo que no mata, engorda.
A la parrilla sabe mejor
Espero que aquí en España las inspecciones sean más frecuentes... más que nada porque para encontrar tal magnitud de bichos probablemente llevarían mucho tiempo sin pasar una...
Salu2!!
Los cadáveres los tienen en cámaras frigoríficas, in-sectos.
Suele existir una gran diferencia entre un local franquiciado y uno de la propia macdonal tanto en calidad como en controles . Supongo que bk sera igual.
¿Todavia no lo ha dicho nadie? es que era un
BUGer King...
Igual ha sido la competencia el que ha soltado los bichos y luego a dado el chivatazo, vete tu a saber!.
mal traducido, el titular original dice : mas de 200 clases de PULGAS
¡¡¡TOMA GUARNICIÓN!!!
dicen que está avispas encontraron lol
El proximo titular será> Cierran un McDonald en Brasil al encontrar una inspección más de 200 especies de insectos dentro del local.Ojo por ojo,diente por diente.
Jo, no tenemos clientes ¿ porqué será ?
Mmmm Proteinas!
Bah, te acostumbras, tienen proteínas. Yo una vez vi una rata del tamaño de un gato; eso mete más miedo.
Al fin y al cabo es Murder King
BURGUER KING!!! A la mosquilla sabe mejor!!!.
Son los catadores para ver si la comida está estropeada .Si no mueren la comida es de fiar.
Prueba las nuevas "Crispy Bacon", ahora más crujientes!
Como dice el anuncio por aqui en España "Gracias America" con su nueva mega hamburguesa.
Lo primero que entendí, 200 especies diferentes. Menudo mérito!
Qué nivel de dejadez absoluta, mare de deu, my god
Ya se sabe, lo que no te mata, te hace más fuerte. Telita.
Encima de que ofrecen una dieta variada.... la gente nunca esta contenta con nada!
Lo cierran?!!! tendrían que abrir una reserva natural de la biodiversidad!
Bueno, de algún sitio tienen que salir las proteínas de sus hamburguesas ¿No?
¿Moscas?, a la parrilla como me gustan.
¿Váis a cerrar¿ ¡Pero es la immundicia Moe!
Proteínas, son proteínas...
Pues mira, me alegro y que se jodan.
No voy a defender la "gran calidad" de McDonald's, pero que se jodan los de Burger King por haber extendido miles de rumores sobre ratas, uñas, alienígenas y cualquier cosa más dentro de las hamburguesas de McDonald's. El que siembra recoge!
El arca del King
En inglés.