Hace 17 años | Por --4780-- a avoz.com
Publicado hace 17 años por --4780-- a avoz.com

El Concello de A Coruña pretende comprar un submarino de la ex URSS para exponerlo en el acuario de la ciudad. La nave de 90 metros de eslora está en Amsterdam a la espera del desguace si no hay acuerdo. Se habla de 600 mil euros de precio y otros tantos por arreglarlo

Comentarios

D

¿Lamentablemente?

D

#10, que no, que es "A Coruña" en Castellano, en gallego, en ingles o en Chino si hace falta.

Es la denominación oficial en castellano.

D

Un ayuntamiento quiere comprarse un submarino (a goddam freaking submarine!!!) y la discusión se centra en el nombre de la ciudad. Increible. Es una muestra de que la discusión del topónimo se ha prolongado artificialmente durante dos décadas para evitar llamar la atención sobre otras actuaciones del gobierno municipal. Esto empezó con P. Vázquez y parece que sus sucesores siguen por el mismo camino. En A Coruña hay cientos de cosas que arreglar antes que gastarse los dineros en un p*** submarino.

B

Yo siempre he dicho "La Coruña" y siempre me han corregido, es como Ourense, que ahora que lo escribo, el corrector me lo pone como erróneo y me sugiere poner Orense, y estoy casi seguro de que es Ourense, ya que por la autovía los carteles indicativos ponen Ourense y no Orense,y las matrículas eran OU no OR (aunque hubo una época en las que eran OR).

jotape

#8 200 millones de pelas... sí... bastante grande

D

¡vaya mierda de noticia!....y esto ¿a quien cognos le importa? web-nazis-espanoles-escalofriante-propaganda-lista-para-descargar-imprimir#comment-10 a ver si lo pillassss!!

sumiciu

El titular tiene tela, menos mal que luego explica que es pa un acuario....xD

Liamngls

#19 Pues pa la próxima ya sabes a quien no tienes que pedirle explicaciones si el mensaje no va dirigido hacia tu persona.

¿Éste comentario tuyo hace que se cumpla la Ley de Godwin? ¿Apagamos ya las luces y cerramos? http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Godwin

D

ya, como en un p*** tranvía, un p*** ascensor...

D

#13, bueno, si hablamos de resultados de Google, buscando "A Coruña" obtienes 1.890.000

Aún así, da igual cuanta gente esté equivocada, están equivocados igualmente y la forma correcta sigue siendo la misma. Vamos, que eso de "millones de moscas no pueden estar equivocadas"... no es muy fiable.

P.D.: Ya viene el típico "moderador" de turno que a falta de argumentos vota conforme esté de acuerdo con alguien o no.

D

#4, #5, no creo que lo compren para que el alcalde pueda mirar para el, sinó para que lo vean por ejemplo turistas o para que contribuya de alguna forma al acuario. Eso si, la inversión inicial es bastante grande.

D

D

Interesante, tengo un amigo al que le gusta este tipo de cosas (el mar, los acuarios, los barcos...), seguro que le interesa esto.

Liamngls

#12 Lamentablemente el Ayuntamiento de La Coruña pasa de polémicas chorras sobre el nombre y usa en sus documentos oficiales las dos versiones, en gallego y en castellano.

http://www.coruna.es/

Por si alguien no es capaz de verlo en la página: http://www.coruna.es/ImagenEstructural/cabecero.gif

D

Bonita manera de tirar dinero.

Liamngls

#15 Lamentablemente para alguien que afirma algo, los dos nombres son oficiales y los dos se usan en los documentos oficiales ... que hay que explicarlo todo ¡¡¡coño!!!

D

#17 el único nombre oficial y legal a todos los efectos es: A Coruña
Y no es caro el submarino. Recordemos que más ha costado el ascensor del monte de san pedro, que no funciona (por ahora)

D

#7 ¿Tú te lees los enlaces que pones? En ese artículo explican claramente porque -en el ámbito de la wikipedia- consideran más correcto utilizar los topónimos en castellano.

Y, por favor, no pienso volver a entrar en la misma discusión dos días seguidos. Esta vez me rindo de antemano

D

Pues estos parece que no se enteran:

http://www.turismocoruna.com/4turismo/42histor/turismo.jsp

Estos y 1.730.000 resultados en Google cuando buscas "La Coruña".

rafaLin

#7, es "A Coruña" si hablas en gallego y "London" si hablas en inglés. En castellano es "La Coruña" y "Londres".

D

Te ha faltado añadir ¡Qué se sienten! para redondear el tono de tu mensaje.

D

Mientras no sea El Concello de "La Coruña" todos tranquilos