Tras una encuesta realizada entre sus visitantes por el sitio web Radio Times, Michelle Ryan es la actriz británica con peor acento estadounidense por su papel en ‘Bionic Woman’. Eddie Izzard ocupa el segundo lugar por su trabajo en ‘The Riches’. Les sigue en la lista la protagonista femenina de ‘Pushing Daisies’, Anna Friel. El mismísimo Dr. House (Hugh Laurie) en cuarto lugar. Cierra el quinteto el actor Ian McShane por su interpretación en ‘Deadwood’.
Comentarios
¿Pero en algún momento en la serie se dice que el personaje sea nacido en EEUU?
Y sacar del acento de Ian McShane en Deadwood es también lamentable.
pues precisamente por ese acento le dieron el papel...
http://www.franlistan.es/archives/475#comments-column2
Dejando aparte lo irrelevante del tema... A mí me mola su acento, puedo entenderle incluso sin subtítulos.
Un poco estúpido lo del acento de Ian McShane si hace de personaje ingles, se le reconoce el acento ingles en la serie para muchos diálogos de que el es ingles.
#6 tranquilo, no es cosa tuya...
Peor acento estadounidense? a caso tiene algo que ver el acento de uno de NY con uno de Miami? y ya no hablemos de los hispanos porque eso ya no se puede catalogar como acento, es una lengua totalmente nueva.
Pero si es de cajón, son británicos... ¿es cosa mía, o los estadounidenses se vuelven día a día más imbéciles?
entonces es el cuarto mejor acento inglés entre los actores,es decir en su idioma.
Estos yankis se piensan que su idioma es originario de New York .
My God