Un hombre falleció esta madrugada en Cangas del Narcea al explotarle un volador a la altura de la cabeza. Luis Azcárate Menéndez, de 40 años, natural de Cangas y residente en Oviedo, miembro de la peña La Esencia, falleció esta madrugada al explotarle un cohete lanzado a mano desde el lugar donde se encontraba, en la carretera de Llamas. Testigos presenciales explicaron que el cohete rebotó en un árbol y explosionó a la altura de su cabeza. Según los primeros indicios, fue el golpe que recibió al caer el que le causó graves daños en el cráneo.
Comentarios
Por eso mismo mi padre siempre me escondía tras, como mínimo 4 centímetros de madera maziza al hacer volar un cohete... una vez uno nos estalló sin volar, se quedó enganchado en el aro de lanzamiento.
#1 a mi en las fiestas de mi pueblo en Sama de Langreo (Asturias también), nos pasó algo parecido, uno de los encargados de lanzar "voladores" (así llamamos a los cohetes en Asturias) lanzo uno desde la mano estando a unos 5 metros de nosotros, todos crios (güajes) de aquella, el "volador" en cuestión se torcio al salir en menos de 2 metros volviendo hacia abajo, ya nos veías a todo el mundo corriendo y a continuación una explosión, considerable, del mismo.
claro de aquella no se tenía ningún tipo de protección, si salía mal pues alaaaaa... si es que mira que brutos éramos jejeje.
El titular es un poco confuso, no sabia a que se referia con "volador" (un pez, un objeto en general..)
#2 está explicado en la noticia, el titular es de la prensa de asturias y se usan términos locales de la región, "volador" no es asturiano, es simplemente la manera de llamar a los cohetes de las fiestas. Algo parecido pasó con el "chapapote" gallego (manchas de alquitrán) y a nadie le parecía confuso (por cierto que en Asturias lo llamamos "galipote")
1 saludo
#4, #2
La Real Academia Española recoge este uso de la palabra volador
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=volador
#6 ahí, buena
Si no tenía hijos es un buen candidato para los Darwin