Los estudiantes de la Shoyo Junior High School en Fukushima, a unos 60 kilómetros al noroeste de la accidentada planta nuclear, están usando máscaras, gorros y manga larga para asistir a clases ya que su exposición a la radiación está en camino a igualar los límites anuales para los trabajadores de la industria nuclear. Yukihide Sato, el subdirector ha dicho "las cosas están empeorando, pero no sé qué hacer".
Ante la falta de información del gobierno, la gente se está organizando para crear una aplicación para conocer como se extiende la contaminación nuclear en la zona
#6 ¿Qué me dices? Que el gobierno de Japón tenía de asesor nuclear a Toshiso Kosako, profesor de la Universidad de Tokio y experto en protección radiológica ¿que es uno de los de las "medicinas holísticas"? Eres un cachondo...
No, lo que pasa es que no te enteras de lo que lees, o tal vez ni te molestes en leerlo y contestes a lo que te parece que pone (no quiero pensar que si te enteras pero contestas como si no te enterases por intereses ideológicos). Te lo voy a resumir :
lo que dice la ley en Japón : 1 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 8.8 mSv/año
las mediciones a principios de mayo de 2010 en la ciudad: 2 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 17.5 mSv/año
el límite que ha establecido el gobierno: 3.8 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 33.3 mSv/año
Toshiso Kosako en alguna entrevista ha dicho que eso es negligencia criminal.
en España podemos llegar a 0.2 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 1.7 mSv/año
#8 NO, dije que el del artículo enlazado en #3 decía que el profesor había dicho que habían pasado de 1 a 20. Sin embargo, en los enlaces de #4 (que para eso los puse) se aclara que quien escribió el artículo metió la pata con las cifras, que como ves en #7 son 8.8 y 33.3
#9 Aclarado el mal entendido, ten en cuenta que los que no manejamos el ingles tambien como tu, y aunque corrijamos las pesimas traducciones de los traductores siempre queda un lost in translation
Por eso no me cuadraba que aunque Japon sea de las zonas con valores bajos de radiación natural del mundo, su valor maximo para el público esté por debajo de su nivel natural según que zonas, cuando los niveles maximos varian entre 5 y 10 mSv segun paises.
La mayor parte de la superficie de la prefectura de Fukushima ( 13,782 km² ) tiene un suelo que da más de 2 µSv/hr ¿ no pretenderán cavar cada sitio por el que pasen los niños ?
At a Fukushima University-affiliated kindergarten, around 20 workers from the Japan Atomic Energy Agency were present.
...
Before the work, the radiation levels of the surface soil measured between 2.1 to 2.3 microsieverts per hour.
...
In locations including the kindergarten's sandbox and the adjacent Fukushima University-affiliated junior high school's athletic field, the workers investigated the differences in radiation level by soil depth. They found that the radiation levels were 1.7 to 2 microsieverts per hour in the surface soil
The education and science ministry has set a radiation limit of 3.8 microsieverts per hour to allow children in Fukushima Prefecture to play outdoors.
Por cierto
3.8 µSv/hr * 8765.8 hr/year = 33.3 mSv/year
---------------
In particular, Kosako protested against the government's decision to revise the maximum permissible level of radiation exposure among children up to 20 millisieverts per year, saying, "Should I approve that decision, I would no longer be a researcher. I would not want my children to be exposed to that amount of radiation.
"Más de tres cuartas partes de las escuelas reciben lecturas de radiación de 0,6 microsievert por hora, Nakate dijo. Eso es 10 veces más que las lecturas en Shinjuku" esto es solo 5 mSv al año, que no es el limite para los trabajadores sino para el publico en general.
Parece siempre mas sensacionalista si ponemos 10 veces mas alta que el sitio con el nivel mas bajo, pero es solo 3 veces mas alta que Pontevedra o Madrid, y hay sitios que aun su radiación natural es mas alta.
#2 Se lo digas a Toshiso Kosako, profesor de la Universidad de Tokio, experto en protección radiológica y asesor nuclear para el primer ministro japonés hasta hace unos días
Dijo que las nuevas directrices de aumento de la exposición anual de radiación aceptable en las escuelas primarias de la prefectura de Fukushima de uno a 20 milisieverts "son incompatibles con las cifras a nivel internacional y con el sentido común" y estaban "determinadas por la administración al servicio de sus propios intereses".
#3 Pues entonces hay que cerrar las escuelas de media España, todos los sitios que van desde 0,12 a 0,20 µSv/h http://www.csn.es/index.php?option=com_maps&view=mappoints&Itemid=32&lang=es , ya que mas de media España supera 1 mSv al año llegando hasta 2,5 mSv al año, y eso solo en dosis de radiación gamma, sumale las alfa del radón y demas.
Que no, que las teorias de las "Medicinas Holisticas" no valen, que solo funcionan para los masajes, la power balance, los veganos y demas tecnicas experimentales como la aromaterapia y similares.
Comentarios
Ante la falta de información del gobierno, la gente se está organizando para crear una aplicación para conocer como se extiende la contaminación nuclear en la zona
http://news.cnet.com/app-tracks-direction-of-fukushima-radiation/8301-17938_105-20061629-1.html
Some parents are VERY angry with the government
Y las previsiones para las próximas horas son de más lluvia radiactiva
http://transport.nilu.no/browser/fpv_fuku?fpp=conc_Cs-137_0_;region=Japan
#6 ¿Qué me dices? Que el gobierno de Japón tenía de asesor nuclear a Toshiso Kosako, profesor de la Universidad de Tokio y experto en protección radiológica ¿que es uno de los de las "medicinas holísticas"? Eres un cachondo...
No, lo que pasa es que no te enteras de lo que lees, o tal vez ni te molestes en leerlo y contestes a lo que te parece que pone (no quiero pensar que si te enteras pero contestas como si no te enterases por intereses ideológicos). Te lo voy a resumir :
lo que dice la ley en Japón : 1 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 8.8 mSv/año
las mediciones a principios de mayo de 2010 en la ciudad: 2 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 17.5 mSv/año
el límite que ha establecido el gobierno: 3.8 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 33.3 mSv/año
Toshiso Kosako en alguna entrevista ha dicho que eso es negligencia criminal.
en España podemos llegar a 0.2 µSv/hora * 8765.8 hora/año = 1.7 mSv/año
#7 Ya estas empezado a hacer bien las cuentas, en #3 decias que habian pasado de 1 a 20 milisieverts, y ahora dices que de 8.8 mSv a 33.3 mSv.
Por eso decia en #2 que el articulo era sensacionalista, ya que solo eran 5 mSv al año las lecturas en Shinjuku.
#8 NO, dije que el del artículo enlazado en #3 decía que el profesor había dicho que habían pasado de 1 a 20. Sin embargo, en los enlaces de #4 (que para eso los puse) se aclara que quien escribió el artículo metió la pata con las cifras, que como ves en #7 son 8.8 y 33.3
#9 Aclarado el mal entendido, ten en cuenta que los que no manejamos el ingles tambien como tu, y aunque corrijamos las pesimas traducciones de los traductores siempre queda un lost in translation
Por eso no me cuadraba que aunque Japon sea de las zonas con valores bajos de radiación natural del mundo, su valor maximo para el público esté por debajo de su nivel natural según que zonas, cuando los niveles maximos varian entre 5 y 10 mSv segun paises.
El mapa de la contaminación del suelo nos da las claves
http://www.japanprobe.com/2011/05/10/fukushima-radiation-map/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+JapanProbe+%28Japan+Probe%29
La mayor parte de la superficie de la prefectura de Fukushima ( 13,782 km² ) tiene un suelo que da más de 2 µSv/hr ¿ no pretenderán cavar cada sitio por el que pasen los niños ?
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110509p2a00m0na009000c.html
At a Fukushima University-affiliated kindergarten, around 20 workers from the Japan Atomic Energy Agency were present.
...
Before the work, the radiation levels of the surface soil measured between 2.1 to 2.3 microsieverts per hour.
...
In locations including the kindergarten's sandbox and the adjacent Fukushima University-affiliated junior high school's athletic field, the workers investigated the differences in radiation level by soil depth. They found that the radiation levels were 1.7 to 2 microsieverts per hour in the surface soil
--------------
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110427p2g00m0dm006000c.html
The education and science ministry has set a radiation limit of 3.8 microsieverts per hour to allow children in Fukushima Prefecture to play outdoors.
Por cierto
3.8 µSv/hr * 8765.8 hr/year = 33.3 mSv/year
---------------
In particular, Kosako protested against the government's decision to revise the maximum permissible level of radiation exposure among children up to 20 millisieverts per year, saying, "Should I approve that decision, I would no longer be a researcher. I would not want my children to be exposed to that amount of radiation.
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110430p2a00m0na005000c.html
"Más de tres cuartas partes de las escuelas reciben lecturas de radiación de 0,6 microsievert por hora, Nakate dijo. Eso es 10 veces más que las lecturas en Shinjuku" esto es solo 5 mSv al año, que no es el limite para los trabajadores sino para el publico en general.
Parece siempre mas sensacionalista si ponemos 10 veces mas alta que el sitio con el nivel mas bajo, pero es solo 3 veces mas alta que Pontevedra o Madrid, y hay sitios que aun su radiación natural es mas alta.
#2 Se lo digas a Toshiso Kosako, profesor de la Universidad de Tokio, experto en protección radiológica y asesor nuclear para el primer ministro japonés hasta hace unos días
Experto en protección radiológica de Universidad de Tokyo renuncia entre lágrimas por la mala gestión del gobierno [en]
Experto en protección radiológica de Universidad d...
bangkokpost.comDijo que las nuevas directrices de aumento de la exposición anual de radiación aceptable en las escuelas primarias de la prefectura de Fukushima de uno a 20 milisieverts "son incompatibles con las cifras a nivel internacional y con el sentido común" y estaban "determinadas por la administración al servicio de sus propios intereses".
#3 Pues entonces hay que cerrar las escuelas de media España, todos los sitios que van desde 0,12 a 0,20 µSv/h http://www.csn.es/index.php?option=com_maps&view=mappoints&Itemid=32&lang=es , ya que mas de media España supera 1 mSv al año llegando hasta 2,5 mSv al año, y eso solo en dosis de radiación gamma, sumale las alfa del radón y demas.
Que no, que las teorias de las "Medicinas Holisticas" no valen, que solo funcionan para los masajes, la power balance, los veganos y demas tecnicas experimentales como la aromaterapia y similares.