"Un niño de seis años herido tras ahogarse en la piscina del hotel". El titular corresponde a la edición de baleares del periódico "El Mundo". Se publicó el 1 de setiembre de 2011 y, sin duda, es el mejor gazapo de la prensa española por aclamación popular. (Si hay otro mejor, demuéstralo). Pero tranquilos, en el enlace puede verse la foto del recorte del periódico donde se dice: "una UVI móvil le trasladó al Hospital Inca donde se está recuperando" ¡?
Comentarios
Ahogarse!=Morir. Si te ahogas y estás sin respirar un gran lapso de tiempo puedes sobrevivir pero acabar gravemente herido. No veo ninguna contradicción.
Diccionario de la Real Academia:
Ahogar:
1. tr. Quitar la vida a una persona o a un animal, impidiéndole la respiración, ya sea apretándole la garganta, ya sumergiéndolo en el agua, ya de otro modo. U. t. c. prnl.
#2 Entonces como le dices la acción de ahogarse sin morir?
¿Casiahogarse?
Piensa antes de pegar la RAE.
#0 Al final los que han metido la gamba son los del caducahoy...