"La búsqueda de teorías de campo unificado comenzó con los trabajos de Einstein allá por los años años veinte y treinta del siglo XX. Partió de su teoría de la relatividad general, sobre la gravedad, y de la teoría de Maxwell sobre el electromagnetismo y buscó una teoría unificada que englobase ambas fuerzas, pero pasó el resto de su vida intentándolo en vano. Esa misma búsqueda llevó a Hermann Weyl, en un artículo publicado en 1918, a acuñar el término invariancia gauge, como una traducción libre del alemán al inglés..."
Comentarios
Afú... me se escapa
#2 Bueno, si pones de acuerdo a todos los autores de libros de física para que lo cambien supongo que sí
Para más señas http://es.wikipedia.org/wiki/Teoría_de_gauge
http://www.googlefight.com/index.php?word1=%22invarianza+gauge%22&word2=%22invarianza+calibre%22
¿no será "invariancia calibre"? ¿Tan difícil es mirar una palabra que no sabemos en el diccionario?