Un fabricante japonés ha creado el Meowlingual, que permite traducir los ronroneos de los gatos a frases mas o menos imaginativas japonesas. Claro, también necesitará un traductor de japones a español para enterarse un poco.
Yo a mi gato le entiendo sus tres frases perfectamente: Dame de comer. Hazme caso. Déjame en paz.
En el caso de que quiera discutir sobre el acelerador de hadrones, ya me compro el chisme.
Comentarios
Panda de frikis los japos, oye...
Ya no em fio de las primeras traducciones, ahora me voy a fiar de una traducción de traducción....
a ver cuando inventan uno para entender a la pareja... eso si sería un exito de ventas
¿Valdrá, por afinidad, para traducir a los perros pekineses?
Esta noticia es del año 2003.
Yo a mi gato le entiendo sus tres frases perfectamente: Dame de comer. Hazme caso. Déjame en paz.
En el caso de que quiera discutir sobre el acelerador de hadrones, ya me compro el chisme.