Es la comidilla de La Coruña. Uno de sus más ilustres vecinos, el fundador de Fadesa, Manuel Jove, se está construyendo un casoplón que, aparte de enorme (cerca de mil metros cuadrados), tiene una de las formas más originales que jamás se hayan visto en una edificación residencial, con un tejado que recuerda claramente a un platillo volante de las películas de serie B.
#4 Y aquí en Coruña alguna gente aún te mira con odio si usas esas formas (A Coruña, Arteixo,...). Sigue el pique en los carteles de la ciudad entre los que pintan la "l" y los que la borran.
En gallego, desde siempre supongo. En castellano, no. Desde hace muchos años también es London la capital de Inglaterra, sin embargo, cuando hablamos y escribimos en castellano, nos referimos a Londres.
Los topónimos oficiales en las respectivas lenguas no tienen nada que ver con su nombre en castellano. Más ejemplos: Genève, New York, München, Běi jīng,...
Comentarios
Exacto, La Coruña será siempre La Coruña, en castellano. Que es el idioma que estamos utilizando aquí, no?
#6 #8 Si, en castellano es como decís. Sorry!
#9 ¿A A Coruña?
Encima, una cacofonía.
Has editado.
Ehm, en el titular del artículo, pone La Coruña. Error común. Desde hace ya años es A Coruña y Ourense, y no La Coruña y Orense.
#4 Y aquí en Coruña alguna gente aún te mira con odio si usas esas formas (A Coruña, Arteixo,...). Sigue el pique en los carteles de la ciudad entre los que pintan la "l" y los que la borran.
¿La noticia es que alguien se está haciendo una casa? ¿en serio?
PD: Creo que es la primera vez que veo una noticia de elconfidencial.com con fuentes y pruebas de lo que dicen
OVNI, Objeto Volante No Identificado.
¿Objeto?, Si una casa
¿Volante?, Lo dudo, salvo escape de gas y chispa oportuna
¿No Identificado?, Si que lo esta.
A mi más que un platillo volante me recuerda a la coraza de un armadillo.
¿Jove? ¿Qué hace Júpiter construyéndose un OVNI en Galicia?
Si está identificado y no vuela, no es un OVNI, es un OI.
"Está situada en el municipio de Oleiros, que es a La Coruña lo que Las Rozas a Madrid más o menos"
Ovnis y A/La Coruñas aparte ¿nadie se ha fijado en el monumental mal gusto que tiene el engendro?
Ya veo que Iker Jimenez frotándose las manos y salivando de alegría: los ovnis existen y lo puede demostrar!
En gallego, desde siempre supongo. En castellano, no. Desde hace muchos años también es London la capital de Inglaterra, sin embargo, cuando hablamos y escribimos en castellano, nos referimos a Londres.
Los topónimos oficiales en las respectivas lenguas no tienen nada que ver con su nombre en castellano. Más ejemplos: Genève, New York, München, Běi jīng,...
No es muy original, Juanjo Benítez tiene una casa con forma de platillo volante en Barbate (o la tenía hace 20 años, que hace mucho que no voy).
Te falta la N en el titular, cuidao con los negativos!!!