Pascal Chevrel, secretario general de Mozilla Europa, afirma en su entrevista de El País que no hay un sólo blog en español que enlace con Mozilla Europe, y en los comentarios de su bitácora afirma que los que lo hacemos somos marginales. ¿Tenemos nosotros la culpa de que Mozilla no termine de penetrar en España?
No me fastidiéis, nos llevamos todo el día haciendo calcos del inglés, por uno más... ¿Nunca habéis dicho "Tributo a tal artista" o "Juega un papel"? Pues están tan mal dichos como mi título. Y ya se sabe, mal de muchos... ¡anda, ahora soy tonto!
El problema es la diferencia de la penetración de internet en España y en el resto de Europa.
Los blogs son el fenómeno difusor de Firefox boca a boca sin duda, es decir, el % de usuarios de Firefox en España es equivalente a la penetración de internet en la sociedad española, igual que lo es en el resto de países como Alemania, Finlandia o Dinamarca donde la penetración de internet y de Firefox es mucho mayor y también equivalente.
soportar o apoyar??? tal vez en españa sea lo mismo pero aqui en Mexico algo que no se soporta es algo que no te gusta de ninguna manera, si hablan de apoyo creo que la recomendación de boca en boca es más eficaz.
Comentarios
No me fastidiéis, nos llevamos todo el día haciendo calcos del inglés, por uno más... ¿Nunca habéis dicho "Tributo a tal artista" o "Juega un papel"? Pues están tan mal dichos como mi título. Y ya se sabe, mal de muchos... ¡anda, ahora soy tonto!
El problema es la diferencia de la penetración de internet en España y en el resto de Europa.
Los blogs son el fenómeno difusor de Firefox boca a boca sin duda, es decir, el % de usuarios de Firefox en España es equivalente a la penetración de internet en la sociedad española, igual que lo es en el resto de países como Alemania, Finlandia o Dinamarca donde la penetración de internet y de Firefox es mucho mayor y también equivalente.
Yo por lo pronto he añadido a mi Bloglines varias direcciones:
http://nave.escomposlinux.org Localización es_ES de Firefox
http://www.mozillaes.org/mozillazine/
http://chevrel.org/es/noticias/index.php Weblog de Pascal Chevrel
Como dudo muchisimo que sea mi blog por el unico que se ha pasado, creo que no ha buscado mucho
soportar o apoyar??? tal vez en españa sea lo mismo pero aqui en Mexico algo que no se soporta es algo que no te gusta de ninguna manera, si hablan de apoyo creo que la recomendación de boca en boca es más eficaz.
Tal y como comenta fullmental en el comentario #2, el título de la noticia es confuso, por no decir incorrecto.
Por un momento pensaba que mis compatriotas españoles me van a dar una paliza si me descubren usando Mozilla en mi ordenador