"Al completar esta operación, Playboy cierra el círculo y regresa a sus raices como compañía en manos privadas", declaró Hugh Hefner, quien destacó que la marca mantiene actualmente todo su valor y este acuerdo facilitará a la empresa los recursos y la flexibilidad necesarios para volver a ocupar su lugar excepcional y expandirse.
Comentarios
"este acuerdo facilitará a la empresa los recursos y la flexibilidad necesarios para volver a ocupar su lugar excepcional y expandirse".
¿No es eso lo que se dice también cuando las empresas dan el mismo paso, pero en dirección contraria?
#1 Eso es lo que más me ha llamado la atención, además que las empresas suelen buscar más salir a bolsa que volver a capital privado, no?
Playboy nos ayudo a muchos a "expandirnos" ahora que se expanda ella.
"[...] a manos de [...]". ¿No se podía haber usado otra expresión menos explícita?