Energizer vende pilas recargables de tamaño D, cuando en realidad lo que está vendiendo son pilas de tamaño AA metidas en una carcasa. Aquí una imagen de lo que oculta realmente una pila de tamaño D en su interior: http://www.newstarget.com/phototours/EnergizerBatteryUnwrapped600.jpg
Es absurdo , esa pila de la foto es mas pequeña que un tipo D , pero no es una AA ni de coña. Para mi que el acolchado es simplemente una protección de la pila y el listo este viene a descubrir la polvora .
#5, eso es un error de traducción (otro más) de los chicos españoles de TheInquirer. Mi médico me tiene prohibido leer esa edición. Si puedes, mejor leer la edición inglesa.
No se dice que sea una AA, sino similar a ella. Si vas a la fuente original dice: "similar in size and capacity to an "AA" battery (2500 mAh)."
Además que los de Theinquirer se contradicen a ellos mismos:
"Al abrirla, descubrió que lo que contenía era una pila semejante en tamaño a las AA, rodeada de espacio vacío y plástico. En realidad, se trataba de una pila AA metida en una carcasa más grande."
¿Era una pila semejante a la AA o en realidad se trataba de una AA?
Comentarios
#2 El duracell, dices
Es absurdo , esa pila de la foto es mas pequeña que un tipo D , pero no es una AA ni de coña. Para mi que el acolchado es simplemente una protección de la pila y el listo este viene a descubrir la polvora .
#5, eso es un error de traducción (otro más) de los chicos españoles de TheInquirer. Mi médico me tiene prohibido leer esa edición. Si puedes, mejor leer la edición inglesa.
No se dice que sea una AA, sino similar a ella. Si vas a la fuente original dice: "similar in size and capacity to an "AA" battery (2500 mAh)."
Además que los de Theinquirer se contradicen a ellos mismos:
"Al abrirla, descubrió que lo que contenía era una pila semejante en tamaño a las AA, rodeada de espacio vacío y plástico. En realidad, se trataba de una pila AA metida en una carcasa más grande."
¿Era una pila semejante a la AA o en realidad se trataba de una AA?
¡Qué cojones y qué caraduras! Esto se merece ser divulgado.
Voy con #8, no veo el timo.
#6 Más que error de traducción, creo que es añadido de interés..
1- Eso no es una AA.
2- Si obtienes una pila recargable de la capacidad especificada...¿dónde está el timo?
También me cae mal ese.
http://www.fchatstuff.com/images/energizer_bunny.jpg
Ese conejito siempre me cayo mal.