"-No aprendes. No somos más que juguetes para los humanos. Al principio nos quieren, pero después no nos consideran más que objetos. Por eso los perros vivís tan poco, porque nunca dejáis de entregaros y amar a estas criaturas tan ingratas-". "-No lo hago por ellos-", contesta el perro, "-lo hago por mí-". Traducción en #1
Traducción
-¡Fuera!
Tortuga: Nunca aprendes. Somos sólo juguetes para los humanos. Al principio parecen que nos quieren, pero después se cansan y nos convertimos en parte de sus posesiones. Por eso los perros viven tan poco. Amáis y os entregáis demasiado a esas criaturas ingratas.
Perro: No lo hago por ellos, lo hago por mí. Es la manera de la que sé vivir, la que me hace feliz. Puedo perdonarlos mil veces y amarlos una vida entera. No por lo que son ellos, sino por lo que soy yo.
Perro: Y créeme, serían criaturas mucho peores sin nosotros, los perros
Bonito, pero no lo veo. Quiero creer que no hay ser humano capaz de pegar a su perro cuando llega a casa y sale a recibirle moviendo el rabillo. Y si alguien es capaz, es que no es humano
Comentarios
Traducción
-¡Fuera!
Tortuga: Nunca aprendes. Somos sólo juguetes para los humanos. Al principio parecen que nos quieren, pero después se cansan y nos convertimos en parte de sus posesiones. Por eso los perros viven tan poco. Amáis y os entregáis demasiado a esas criaturas ingratas.
Perro: No lo hago por ellos, lo hago por mí. Es la manera de la que sé vivir, la que me hace feliz. Puedo perdonarlos mil veces y amarlos una vida entera. No por lo que son ellos, sino por lo que soy yo.
Perro: Y créeme, serían criaturas mucho peores sin nosotros, los perros
#0 Si quieres enlazar la viñeta del perro, deberías haber enviado el enlace a dicha viñeta, no a la página principal.
http://mentirinhas.com.br/vida-de-cao/
#2 Cierto, se me pasó completamente, a ver si algún moderador puede cambiarlo
Bonito, pero no lo veo. Quiero creer que no hay ser humano capaz de pegar a su perro cuando llega a casa y sale a recibirle moviendo el rabillo. Y si alguien es capaz, es que no es humano