#3 acento.
(Del lat. accentus, calco del gr. προσῳδία).
1. m. Relieve que en la pronunciación se da a una sílaba de la palabra, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad o por un tono más alto. 2. m. Tilde, rayita oblicua que en la ortografía española vigente baja de derecha a izquierda de quien escribe o lee.
tilde.
(De tildar).
1. amb. Virgulilla o rasgo que se pone sobre algunas abreviaturas, el que lleva la ñ, y cualquier otro signo que sirva para distinguir una letra de otra o denotar su acentuación. U. m. en f.
2. amb. p. us. Tacha, nota denigrativa.
3. f. Cosa mínima.
#6 Siendo estrictos «Galícia» está mal, pero no por la acentuación (que es la que corresponde a la forma portuguesa de acentuar»), sino porque la palabra auténticamente portuguesa es «Galiza».
No obstante en Brasil (y solo en Brasil) no se usa más que la forma «Galícia», tanto al hablar comunmente como en la prensa, radio, etc.
#2 Brasileña, a partir de un castellanismo, introducido precisamente por los emigrantes gallegos y españoles. El diccionario todavía usa la forma «Galiza», la original, que es la que usa todo el mundo en Portugal. En Brasil, no donde dicen Galícia.
#4 sí, me refiero a que es una regla de acentuación portuguesa, aunque en ese idioma el nombre es Galiza ¿O es Galícia por defecto en Brasil? Eso no lo sé.
Comentarios
#3 acento.
(Del lat. accentus, calco del gr. προσῳδία).
1. m. Relieve que en la pronunciación se da a una sílaba de la palabra, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad o por un tono más alto.
2. m. Tilde, rayita oblicua que en la ortografía española vigente baja de derecha a izquierda de quien escribe o lee.
#5 Según la Real Academia Española:
tilde.
(De tildar).
1. amb. Virgulilla o rasgo que se pone sobre algunas abreviaturas, el que lleva la ñ, y cualquier otro signo que sirva para distinguir una letra de otra o denotar su acentuación. U. m. en f.
2. amb. p. us. Tacha, nota denigrativa.
3. f. Cosa mínima.
#7 ¿Y qué? La definición que te he puesto también es de la RAE; quiérese decir que #1 había usado el término «acento» con corrección y propiedad.
#6 Siendo estrictos «Galícia» está mal, pero no por la acentuación (que es la que corresponde a la forma portuguesa de acentuar»), sino porque la palabra auténticamente portuguesa es «Galiza».
No obstante en Brasil (y solo en Brasil) no se usa más que la forma «Galícia», tanto al hablar comunmente como en la prensa, radio, etc.
De la Wikipedia portuguesa:
A Galiza (em galego, Galiza ou Galicia, em castelhano Galicia; no Brasil também se utiliza Galícia, adaptação da forma castelhana...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Galiza
Galicia no lleva acento.
#1 Galícia es ortografía portuguesa.
#2 Brasileña, a partir de un castellanismo, introducido precisamente por los emigrantes gallegos y españoles. El diccionario todavía usa la forma «Galiza», la original, que es la que usa todo el mundo en Portugal. En Brasil, no donde dicen Galícia.
#4 sí, me refiero a que es una regla de acentuación portuguesa, aunque en ese idioma el nombre es Galiza ¿O es Galícia por defecto en Brasil? Eso no lo sé.
#1 No lleva tilde.