Hace 11 años | Por viktor a gargotaire.blogspot.com.es
Publicado hace 11 años por viktor a gargotaire.blogspot.com.es

-He venido expresamente a esta farmacia porque me han dicho que tiene la decencia de negarse a vender homeopatía. -Hombre! Es lo único ético y honesto que podíamos hacer! El negocio de la homeopatía es un engaño que si no se prohíbe es por la presión de las multinacionales y el lobby de farmacéuticos. Piense sólo una cosa. Si la homeopatía funciona, por qué vienen cajas con docenas de pastillas? Bastaría vender un frasco una vez en la vida y que la gente lo fuera rellenando cuando viera que se le está acabando. [Continua en #1]

Comentarios

D

#5 Según la wiki, homo- de ὁμός (homós, "igual"; nada que ver con "hombre") y homeo- de ὅμοιος (hómios, "similar").

v

[continúa de #0] De hecho, el medicamento sería más efectivo cuantas más veces se rellenase.
-Ostras! No había caído!
-Pues precisamente, en esta farmacia vendemos agua bioenergizada y armonizada especial para que cada uno se haga sus propios remedios homeopáticos a un precio casi regalado.

Shrike

Hombre, el ninot del farmaceutico es honesto: sólo te pega la gran clavada una sola vez en vez de convertir al paciente en su adicto al que clavaría de forma periódica

Translator_Meta

Aguita colega...

Cide

#6 Agüita...

linksblack

#0 Arregla el título, ¿nop? Qué es la homopatía?

v

#2 Ups! Gracias.

ailian

#2 Debe ser el síndrome de los hombres o algo así.

v

#4 Y homosexual es el sexo de los hombres. Por cierto, por qué homeopatía pero no homeosexual?

Batiste

#5 Declinaciones latinas, lo llaman.

v

#9 Es un prefijo griego...

Batiste

#10 Pero no la evolución

La palabra hombre proviene de la evolución del acusativo latino hominem.

v

#11 Tanto el homo de homosexual como el homeo de homeopatía vienen del griego y significan semejante, igual, equivalente...

Batiste

#13 Que sí, muchacho, que es un prefijo grieeeeegooooo, pero el idioma que hablas y escribes viene de una lengua que se hablaba hace muchos, muchos años, y tenía como capital lingüística un sitio muy famoso, con un edificio (monumento también llamado) donde luchaban gladiadores fuertotes contra leones. La evolución de la lengua viene del latín, no del griego. Si quieres, también podemos decir que no, que la raíz viene del sánscrito, y quedamos más güáis todavía.

v

#14 Te das cuenta que estamos hablando de dos palabras que no han sufrido esa "evolución de la lengua" de la que hablas, por ser muy modernas? Y a qué venía lo de citar hominem?

Batiste

#15 Ah, no han sufrido esa evolución en español, sobre todo en el significado. Vale, comprendo por dónde vamos. Que te ha molestado la broma del primer comentario y luego la contestación.

Viene de lo que has dicho: Y homosexual es el sexo de los hombres (era broma, entiendo)
Y hombre viene de hominem, de adaptación griega y significado latino.

D

#5 #9 #13 homeo: semenjante/homo: hombre

Batiste

#16 Por favor, manténgase al margen, estamos tratando un problema de la lingüística diacrónica y su tipología. Gracias. lol

D

#2 #4 es que te duele el homoplato, digo yo...