Hay unas 1.000 palabras en griego antiguo que no se pueden localizar en ninguna lengua indoeuropea, o en ninguna lengua conocida de la zona. Estos enigmas léxicos incluyen algunas palabras y nombres que tal vez consideres eminentemente griegos: λαβύρινθος (laberinto), ἐλαία (oliva), Ἀχιλλεύς (Aquiles), Ὀδυσσεύς (Odiseo), Ἀθῆναι (Atenas), Κόρινθος (Corinto), o Ἄρης (Ares). Mientras que las lenguas indoeuropeas llevan mucho tiempo en sus zonas, éstas no siempre ocuparon la mayor parte de Europa, antes estuvieron las lenguas paleoeuropeas