Mientras que las principales empresas de confección han hecho progresos en la mejora de las fábricas donde se abastecen de productos,el gobierno todavía es débil y la infraestructura es nula.
#0 La traducción del titular está limitada al máximo de caracteres por titular de menéame, pero creo que se mantiene bastante igual al original. #1 Corrigiendo.
Comentarios
¿Bangaqué? No me suena ...
Pero no te olvides de Haití.
#0 La traducción del titular está limitada al máximo de caracteres por titular de menéame, pero creo que se mantiene bastante igual al original.
#1 Corrigiendo.
#1 Menos literal, más correcta y más corta: Hace dos años....
#1 y si te da tiempo: al derrumbarse una fábrica. también te ahorra espacio.
Que desastre...
¿A parte de trabajadores pobres había algún escalador occidental?