(CNN) - La Guardia Costera de Estados Unidos en Hawai busca posibles sobrevivientes de la colisión de dos aeronaves militares que ocurrió al norte de la costa de la isla de Oahua, según la suboficial Sara Mooers. Mooers le dijo a CNN que recibieron una llamada luego de las 4 a.m. ET desde la estación aérea de los Cuerpos de Marina pidiendo ayuda para dos aeronaves militares que se creía que habían colisionado. Las autoridades buscan a 12 personas que iban a bordo de los mismos.
Comentarios
#4 Gracias. A ver si hay algún administrador por aquí.
#6 es que aircraft es "trasto aereo" y vale para los dos
#7 Sí,ahora en cnn ya lo han cambiado y pone Aeronaves...parece que no está claro
En la noticia enlazada ya pone "Dos helicópteros militares se estrellan en Hawai"
En otros sitios he leido que son helicópteros, pero aun no está claro
@admin ¿Puedes cambiarme los "aviones" del titular por "aeronaves"? ¡Gracias!
#13 ¡Muchas gracias y feliz tarde!
#4 Habla de que son helicópteros, aparte de los primeros que han enviado
The Coast Guard says two Marine Corps helicopters collided with 12 people on board.
#5 Es que al principio dice "military aircraft crash "....que fué lo que me confundió,cosa no difícil con mi inglés
@admin : ¿puedes cambiar "aeronaves" por "helicópteros", que ya hablan de este tipo de aparatos? ¡Gracias!
#12 Hecho. Y ampliada entradilla según enlace.
Aqui hablan de helicópteros, no aviones
http://www.kitv.com/story/30973940/coast-guard-hfd-respond-to-reports-of-downed-aircraft-off-haleiwa
#3 No,dice que se han estrellado aviones y que han enviado helicópteros a buscar supervivientes...y mira que mi inglés es pésimo
EDITO: al final si que habla de helicópteros....no acabo de entenderlo muy bien...cosa de mi inglés fijo
#0 Cambia el título,ya lo han cambiado en el original,ahora pone DOS AERONAVES
Hubiese molado más que uno se estrellara en Hawai y otro en Bombay.