Hace 7 meses | Por m18u31 a twitter.com
Publicado hace 7 meses por m18u31 a twitter.com

Las cámaras de videovigilancia muestran cómo dos palestinos armados toman una posición custodiada por al menos media docena de soldados israelís a golpe de tiros y granadas.

Comentarios

m

#4 El anterior envío lo descarté porque había gente no podía verlo ya que reddit les pedía estar registrado.

No tengo formación militar y no sabría distinguir lo que se ve de un cuartel. Lo que sí se es que la locución en hebreo dice que dos palestinos entraron en la casa de un soldado donde había varios reunidos.

Cuchipanda

#7 ¿me puedes especificar en qué momento de la locución se escucha "casa"? ¿Cómo se pronuncia en hebreo?

m

#11 se pronuncia habait. Segundo 25. Habait = la casa. Bait=casa

Cuchipanda

#13 acepción 2 ó 3: https://dle.rae.es/cuartel
2. m. Cada uno de los puestos o sitios en que se reparte y acuartela el ejército cuando está en campaña o en el sitio de una plaza, y se distribuye por regimientos.
3. m. Edificio destinado para alojamiento de la tropa.

#12 ok, el comentarista hebreo menciona habait, gracias por compartir conocimientos. Pero eso, sin embargo, no es información del envío por sí mismo, es información adicional que cae fuera del saco y añades de forma interesada.

pkreuzt

#14 ¿Y de donde sacas que ahí haya alojadas tropas?

Cuchipanda

#15 cuento al menos 9 soldados "retirados", todos saliendo al trapo desde que se empiezan los tiros. Puede que hayan parado a almorzar o sea un puesto de avanzadilla. Me da más por pensar en lo segundo.

pkreuzt

#16 Creo que estamos entendiendo el vídeo de formas muy distintas. Tú crees que los soldados israelíes están alojados ahí y que los otros se han colado para emboscarlos ¿no? Pero los soldados entran con las armas en alto apuntando, no parece que se conozcan el sitio. Mi interpretación es que son los palestinos los que defienden la casa de los asaltantes israelíes.

Cuchipanda

#17 Mi perspectiva es que entran desde fuera (los palestinos), y esas tropas están ahí desde un tiempo X. Los que se cepillan a las tropas regulares entran al recinto y lo "limpian". Tu punto de vista también es válido

Top_Banana

#18 Nahh. El grupo mayoritario es el que está entrado al "lugar" los otros dos están al fondo (en posición elevada supongo) y salen del "lugar" al final del vídeo.

m

#14 Bueno, lo que tú digas. No he aportado nada que no salga en el envío. Si es cierto o no pues ahí ya no soy el responsable

pkreuzt

#4 ¿De donde sacas que eso es un cuartel? Yo no veo equipo militar. De hecho parece más una tienda en desuso o algo parecido. Se ven macetas con plantas, mobiliario apilado y tapado, lo que parece material de construcción, etc.

#9 Se que hay gente que se llama Ariel, pero también hay un lugar en Cisjordania con ese nombre.
Edito: un nombre hebreo además. Tiene más sentido que se refiera al sitio.

millanin

#4 ¿Milicienta?

Cuchipanda

#21 la naranja mecánica : D

millanin

#22 no lo pillo.

Cuchipanda

#23 ALEX (en la obra mencionada): "Nadie puede decir nada contra mí, hermano señor, la milicienta no me ha echado la ruña en mucho tiempo." Es una distopía, hay muchas distopías. En esta en concreto es un uso regular de la ciudadanía violenta para cubrir puestos de "seguridad, control y represión" (mira, como en desokupa y ahora con parches de la pasma!)".

millanin

#26 Ah. Milicia. Paramilitares. Busqué milicienta pero no lo encontré nada relacionado en el diccionario. No creo que sea una palabra muy usada.

pkreuzt

La descripción es un poco ambigua. Entiendo que "la casa de uno de ellos" se refiere a los palestinos ¿no?

m

#5 la locución dice que dos hombres fuertemente armados entraron en la casa de Ariel (no se qué) que estaba reunido con más soldados. Supongo que serán colonos en Cisjordania. Y supongo que la casa antes no sería del tal Ariel

m

#10 Tienes traducción. La descarto. Me la han colado. Gracias

m

@admin es errónea. No puedo descartar

oceanon3d

Se viene una de 2.000kg y medio barrio a tomar por saco.

D

#0 Duplicada.

m

#1 está autodescartada porque pedía registro para ver.

K

Fue el moro a buscarlos a su casa?
Pues que se jodan.