Portada
Hace 7 años | Por Meneador_Compul... a lavozdeasturias.es
Publicado hace 7 años por Meneador_Compulsivo a lavozdeasturias.es

Niegan a una diputada de Podemos la posibilidad de hablar en pixueto en la Eurocámara

 lavozdeasturias.es

La parlamentaria de Podemos en Europa, Estefanía Torres, ha lamentado que la Eurocámara le negase el derecho a expresarse en pixueto, una variante del asturiano. Estefanía Torres considera un «ataque frontal» al pueblo asturiano que el parlamento europeo le haya negado el uso del pixueto

Etiquetas

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 87 100

Comentarios

D

Podemos y los problemas reales de La Gente.

V 41
K 408
D
editado

#2 Cuanra razón tienes. Hay que ser mas objetivo y pasar aún mas de los problemas de la gente...
http://www.elboletin.com/noticia/150325/internacional/pp-y-ciudadanos-frenan-en-la-ue-la-transparencia-en-la-fiscalidad-de-las-multinacionales.html

V 6
K 53
Pezzonovante

#17 Y tu más!

V 0
K 10
rogerius
editado

#69 Sin duda. Ochocientos imputados. El PP gana por goleada en esto de los casos aislados (de corrupción).

V 0
K 11
TocTocToc

#2 Esta tía está zumbada: "Estefanía Torres considera un «ataque frontal» al pueblo asturiano que el parlamento le haya negado el uso del pixueto"

V 7
K 60
eithy

#2 Se nos está yendo

V 1
K 23
rogerius
editado

#2 ¿Os pagan en A o en B? Ya sabes, dinero del partido recibido «legalmente» o dinero «donado».

V 1
K 20
D

#27 en C: nos invitan a Cañas.

V 0
K 12
rogerius
editado

#29 Después de borrar C: treinta y tantas veces les dices que es una medida super habitual y le pasas un bulldozer por encima al disco duro. Ahí, colaborando con la justicia.

V 0
K 11
Maddoctor
editado

#2 23 #28 #22 Pero mirad el contexto... alguien leyó la noticia??

"en el 25 aniversario de la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias que se ha celebrado este lunes en el Parlamento Europeo"

Joder de eso iba....

V 5
K 56
rogerius

#24 Estos periodistas sensacionalistas… GoTo #36

V 0
K 11
rogerius

#47 GoTo #36

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#48 Y lo aprovecha para hablar de "ataque frontal". clap Muy sensacionalista la diputada esta.

V 1
K 33
rogerius

#50 Ya. Una tragedia nacional.

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#54 Sí, a mí también me parece una tragedia nacional que no haya podido hablar en pixueto. Mis compañeros de trabajo, amigos y familiares, también están indignados.

V 2
K 33
rogerius
editado

#58 Hala, a desindignarse que hace mucho calor. Yo me desindigno con cerveza fresquita.

Lo tuyo con el pixueto es comprensible. Es tan minoritario que solo sirve para hablar con uno mismo. Y ahí se entiende lo de «ataque frontal». Hasta una brisa lo habría sido. Pero claro, insisto, tragedia nacional que en el día de los lenguajes minoritarios…

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#60 Ahí estoy de acuerdo contigo. Voy a por una.

V 1
K 31
rogerius
editado

#50 Querrá poner a su pueblo en el mapa. Al menos ha conseguido que se hable del pixueto aunque ella no haya podido hablarlo en la cámara.

V 0
K 11
dphi0pn

#2 Hoy no toca, ya me se el mantra.

V 2
K 2
CEOVAULTTEC

#2 Qué pobreza de argumento. Y te lo digo pensando que lo de esta mujer es una chorrada supina.

V 0
K 6
D

A mi me pasó igual con el Klingon

V 18
K 183
Caresth

#1 He tenido que buscar lo del pixueto: Dialecto asturiano sólo hablado en Cudillero. Con el nivel de frikismo de hoy día, creo que habrá más personas hablando Klingon.
La señora igual no se da cuenta de que para poder hablar así hace falta un traductor simultáneo. O igual sí que se da cuenta y quiere crear un par de puestos de trabajo para gente de su pueblo.

V 15
K 148
N
editado

#7 Es posible que haya más personas (vivas) que hayan estudiado klingon pero no creo que haya más personas que hablen klingon. El klingon nunca llegó a tener su propia wikpedia a pesar de que se intentó (y finalmente se decidió su traslado a wikia) y eso es indicativo (no determinante, pero indicativo al fin y al cabo) de que la gente que ha estudiado klingon tiene poco interés en usarlo en el mundo real, fuera de las convenciones y reuniones específicas de trekis. Por lo que se puede poner en duda que haya un número de tres cifras de hablantes con fluidez.

Por lo demás la queja es un lloro estúpido sin fundamento:
-¡Quiero hablar mi idioma!
-No te vamos a entender, lo sentimos.
-¡Agresión!
-

V 2
K 32
D

#7 soy asturiano Y he tenido que buscarlo porque sabia que existia pero no sabia cuanta zona de influencia tenia. Se nos va. Voy a pedir que se hable el Elfico.

V 1
K 24
nemesisreptante

#7 La señora igual no se da cuenta de que para poder hablar así hace falta un traductor simultáneo. O igual sí que se da cuenta y quiere crear un par de puestos de trabajo para gente de su pueblo
En realidad esto lo estas poniendo tu, no se habla de traductores por ningún lado y no parece que fuese la intención una vez que te metes en la noticia. A mi me parece que lo que se buscaba es montar un acto para reivindicar la existencia de lenguas muy minoritarias que existen en Europa, como forma de reafirmar nuestra riqueza cultural, simplemente. Sabiendo que es una lengua que hablan muy poco es fácil entender que ella misma traduciría lo que dijese. Pero claro es mucho mejor esparcer mierda y el periodista te está vendiendo el cuento de que quiere hablar en Europa con este lenguaje a partir de ahora o algo así.

V 0
K 11
rogerius
editado

#1 El Klingon no tiene nada que ver con la Europa de los pueblos que tanto ha cacareado el PP$0€, ese partido que colabora con el PP. Si los flamencos pueden hablar en lo suyo no veo que tenga que ser menos el pixueto —puestos de trabajo para traductores.

V 1
K 17
D

#26 ha hecho más el Klingon por la unidad linguistica (de los frikis) que el pixueto será capaz de hacer nunca

V 2
K 35
rogerius

#31 Eso no es lo que se discohete aquí —aunque tengas toda la razón sobre ese tema.

V 0
K 11
m

#26 Espera, ya lo entiendo. La Europa de los Pueblos consiste en que los 751 diputados del Europarlamento puedan requerir un intérprete para hablar cada uno en la variedad local del dialecto que se habla en su pueblo.

V 2
K 15
rogerius

#68 No solo eso. Pero si quieres más información pregúntale a Zapatero. O a Felipe el gonsales.
En el día de las lenguas minoritarias ya podrían dejar que hablase en pixueto.

V 0
K 11
N

#26 Solo hay una diferencia de 6 millones de personas (teniendo en cuenta que en Cudillero son 5 mil y pocos), sin contar a los neerlandeses, que usan basicamente el mismo idioma con otro nombre. Casi igual.

V 0
K 11
rogerius

#74 Si es que da lo mismo. En el día de las lenguas minoritarias no dejan que haga su discurso en su lengua minoritaria. Lógico que se enfade.

V 0
K 11
N
editado

#75 Vale que el capricho pueda tener un poco de sentido. Pero no deja de ser un capricho y lo siguiente una rabieta tonta.

V 0
K 11
rogerius
editado

#77 Para caprichos los de Rajoy. Esos sí tienen sentido.
Criticar la paja en ojo ajeno cuando tienen los propios ojos llenos de vigas —ochocientas vigas… digo imputados. Que no se entere el PP$0€ que igual propone una moción de censura.

V 0
K 11
N
editado

#87 Un señor que debería estar en la cárcel y que tampoco pinta nada en esta conversación. Tu concepto de tener sentido y el mío son distintos básicamente porque el tuyo no tiene sentido.

V 0
K 11
rogerius
editado

#88 Lo que tú digas, corasón.

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

A partir de ahora escribiré mis comentarios en pixueto como muestra de apoyo. Bueno, a partir de ahora no, apartir de cuando lo aprenda.

En menudas chorradas pierden el tiempo estas personas a las que pagamos el sueldo entre todos.

V 12
K 158
TocTocToc

#3 ¡Se ve que el bable no es lo bastante bueno para ella!

V 6
K 89
ﻞαʋιҽɾαẞ

#5 Comparar el bable con el pixueto... Anda que...

V 4
K 70
TocTocToc

#6 Tú te diriges a mí en silbo gomero, ¿estamos?

V 3
K 49
D

#8 ...

V 1
K 27
delcarglo

#10 Te has dejado un ... que sea la última vez... porque la frase pierde el sentido...

V 1
K 27
ﻞαʋιҽɾαẞ

#8 kiss

huy, perdón, he intentado silbar y se me ha escapado un corazoncito.

V 3
K 60
D

#11 A mi me pasa constantemente.

V 2
K 47
TocTocToc

#11 Prueba con estos: 💋

V 1
K 39
y

#3 Por no decir que el pixueto solo se habla en Cudillero. Que es un pueblo de 5.000 habitantes.

V 1
K 32
Frogg_girl
editado

#53 Y como mucho por un 20% de la población (los mayores, claro). Lo cierto es que de Cudillero hasta galicia, la lengua empieza a difuminarse entre asturiano, gallego y ancestrales lenguas locales. Resulta complicado decir qué coño se habla. Que me perdonen mis paisanos

V 2
K 26
Suckelo
editado

Este es uno de los principales objetivos que persigue el nuevo número del diccionario pixueto escrito por José Luis González y editado por el Ayuntamiento de Cudillero. La obra se presenta mañana a mediodía en la Casa de Cultura de la villa. González es un gran conocedor de esta jerga gremial utilizada por los pescadores de Cudillero y cuyo número de hablantes no supera los cien.
(http://www.lne.es/occidente/2010/01/16/pixueto-busca-hablantes/860261.html)

cc #53, #55

Cien personas hablan Pixueto en la UE, que tiene ~ 510 millones de habitantes (https://es.wikipedia.org/wiki/Demograf%C3%ADa_de_la_Uni%C3%B3n_Europea).
A tomar por culo hombre ya, en serio, que vergüenza de representantes políticos.

Entiendo que quiera evitar que se pierda; me parece legítimo, pero vamos, un "ataque frontal" es lo que ha hecho ella....a la inteligencia de sus votantes

V 4
K 46
Frogg_girl
editado

#57 Ya me daba la impresión que el 20% que afirmé me parecía una exageración.

V 1
K 21
ﻞαʋιҽɾαẞ

#37 Dilo en pixueto, a ver si así se marcha.

V 3
K 50
rogerius
editado

#39 El mafioso internacional seguro que lo entienden. O el castuzo.

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#42 ¿Entonces por qué quiere hablar en pixueto esta señora si sabe que no la va a entender nadie?

V 1
K 31
rogerius
editado

#47 Traía el discurso preparado. ¿Sabes la rabia que da dejarlo a un lado después de tantas horas de trabajo?

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#80 Así espabilará, la próxima vez dedicará su tiempo (que pagamos nosotros) a cosas más útiles.

V 0
K 20
rogerius
editado

#81 Ha conseguido que se hable del pixueto aunque ella no haya podido hablarlo en la cámara. Ha conseguido que se hable de ella, de Podemos, de su pueblo y de un oscuro dialecto en el día de las lenguas minoritarias.

¿Qué es lo importante, qué lo útil? Preguntémosle al PP$0€ —mientras seguimos pagando los sueldos de Rajoy & Co.

Por de pronto, Unidos Podemos han sido los únicos que han presentado una moción de censura contra el gobierno pepero que nos mangonea desde hace ya varias legislaturas. Igual es que se puede hacer varias cosas a la vez.

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#83 No, preguntemos a los ciudadanos. ¿En qué hemos mejorado , o podríamos mejorar, los ciudadanos?

V 0
K 20
rogerius
editado

#84 Me resulta asombroso que esta noticia levante tanta polvareda.

Hasta que no se vaya el PP del gobierno no habría que escuchar ni una de sus razones y mucho menos las de sus voceros. ¿Vamos a atender a lo que digan corruptos y ladrones? ¿Por qué? Primero que se vayan. Después, que hablen los jueces. ¡Váyase, señor Rajoy! (& Co.)

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#91 ¿Por qué te empeñas en meter al PP? Estoy de acuerdo en que hay que echarles, pero la noticia no va de eso.

V 0
K 20
rogerius
editado

#92 Tengo la impresión de que la mayoría de los comentaristas no han leído la noticia y que sus comentarios no van sobre ella sino contra Podemos. Llámame neurótico.

V 0
K 11
ﻞαʋιҽɾαẞ

#93 Neurótico.

V 1
K 31
Frogg_girl
editado

#39 15 años viviendo en el concejo, aunque Farriego de adopción, que no Pixueto, y no sería capaz de decirte en pixueto más que "mixigonis" pa pedir una tapa de mejillones en el Isabel (trampa para turistas en pleno puerto). Los pixuetos son aliens y ni dios entiende lo que dicen en el pregón de L'amuravela. Puedes preguntarle a San Pedro, que todos los años se queda a cuadros

V 3
K 51
M

No es idioma oficial ni dialecto de la eurocámara.

V 1
K 22
rogerius

#46 Pues me lo acaban de robar.

V 1
K 22
L

Van al parlamento europeo a hablar cientos de personas de cientos de lugares distintos cada uno en su idioma.

¿Qué podría salir mal?.

Si quiere meter a su sobrina de intérprete que lo diga alto y claro, o que se quede en casa hablando lo que quiera.

V 1
K 22
rogerius
editado

#20 En vez de nombrarla asesora o ponerla en un consejo de administración como hacen los ppartidos como dios manda, qué boba.

V 0
K 11
D

No os preocupéis en pocos años tampoco podremos hablar en inglés en el Parlamento Europeo.
Aunque los ilustres visitantes de China si podrán hacerlo en cantonés.

V 2
K 21
D

El mundo pide a gritos un idioma universal, para entendernos y para evitar estas chorradas. Los juegos de rol nos llevan años de ventaja jeje

V 2
K 21
Frogg_girl
editado

Por ilustrar: Cesareo en el pregón de L'Amuravela de 2015 (se pone al día a San Pedro de los sucesos acaecidos durante el año):



editado:
Añado la de 2008 que en el video se explica lo que es:


Lo cierto es que es algo digno de ver. Y Cesareo es un cachondo. Y para la juerga posterior da igual que entiendas o no pixueto.

V 1
K 20
mefistófeles

De verdad, ¿cómo es posible que gente tan superficial y posturera alcance esos cargos? Estúpidos superficiales....

V 1
K 18
rogerius

#15 Fíjate tú, en vez de robar.

V 1
K 17
mefistófeles

#32 Calzador del día...

V 0
K 11
b

#37 Estas pesadito hoy...

V 0
K 16
D

rogeriusrogerius en este hilo se está ganando el trofeo mundial al calzador.

V 0
K 16
rogerius
editado

#67 Lo que hago es contrastar la inanidad de los comentarios patrocinados al poner al lado el problema real del Reino de España, el PP$0€ en general, facción PP en particular. Y si esta mujer en el día de las lenguas minoritarias le sentó mal que no le dejaran hacer su discurso en pixueto pues vale, pero no es para despellejarla.

En cuanto al trofeo, ya sabes, si es dinero puedes donarlo en mi nombre a los damnificados del Banco Popular que lo estarán necesitando o, si lo prefieres, para la fianza de cualquiera de los cargos imputados del PP.

V 0
K 11
D

#72 "Niegan a una diputada de Podemos la posibilidad de hablar en pixueto en la Eurocámara"

Normal, si va la gente a hablar lo normal es que trate de ser entendida.

Lo del PP lo puedes hablar en las 10 noticias del tema que se publican por hora, no tienes por qué venir al único hilo en el que se habla de algo que no es el monotema a meterlo.

V 0
K 16
rogerius

#79 Sí, mi amo.

V 0
K 11
b

#72 ¿No crees que pensar que es una gilipollez indignarse por el tema del idioma ese y a la vez pensar que el pp son unos ladrones es compatible? ¿A lo mejor tus queridos representantes de tu partido morado la cagan con sus reivindicaciones alguna vez y se dedican a librar batallas estúpidas y sin sentido? Bueno, viendo lo que pierdes el tiempo contestando a todos y cada uno de los comentarios con una falacia tras otra durante toda una mañana de miércoles laboral puedo entender que defiendas el perder el tiempo en tonterías sin sentido en un parlamento.

V 0
K 16
rogerius

#97 Hernando ha estao sembrao.

V 0
K 11
rogerius

#97 Estoy de servicio.

V 0
K 11
Candidatas
29
meneos
actualidad Punto de no retorno | docuserie
31
meneos
actualidad Queman el monumento elaborado con el castaño centenario de Burela
48
meneos
actualidad JD Vance culpó a la inmigración de la addición a los drogas de su madre. A veces la verdad puede ser brutal [EN]
34
meneos
actualidad El túmulo prehistórico de Guítara convertido en rampa de salto para motos (GAL)
45
meneos
actualidad Un sendero y 15 años de litigio: el caso de la mansión de la familia del expresidente de Kazajistán en la Costa Brava toca a su fin
56
meneos
actualidad La citación de urgencia a Sánchez blinda al juez Peinado y le garantiza grabar al presidente en Moncloa
67
meneos
actualidad Reino Unido: "Tenemos tres años para prepararnos para la guerra", dice el jefe del ejército
25
meneos
actualidad Próxima jubilación: María Escario dice adiós después de más de 40 años en RTVE
23
meneos
actualidad “Vamos a curarte de tu perversión”: cómo me obligaron en Siberia a una terapia de conversión por ser una persona trans
23
meneos
actualidad Muere un fan de Karol G tras ser agredido a la salida de su concierto en Madrid
35
meneos
actualidad Netanyahu se lleva la colada para que se la laven en la Casa Blanca [Hemeroteca] [EN]
23
meneos
actualidad Greenpeace advierte de que la costa está en riesgo: España empezará a perder playas en los próximos diez años
P

"Ataque frontal al pueblo aturiano", jodo que nivel. Otro pueblo oprimido, aunque por lo menos esta vez no ha sido el malvado estado español.

V 1
K 14
D
editado

El pixueto es muy complicado de escribir. Sin ir más lejos el típico saludo se escribe:

V770d V7 3WVdnX

V 0
K 12
D

Madre mía, que personaje

V 0
K 11
Nova6K0

Es un dialecto del asturiano que sólo se habla en Cudillero y que no es idioma oficial en la Unión Europea, y se quejará de que no la dejen hablar y todo...

Salu2

V 0
K 11
enol79

No pueden evitarlo. Al final siempre hacen alguna gilipollez

Como asturiano no me siento atacado ni nada que se le parezca. Vaya tontería.

V 0
K 11
A

#22 como asturiano, me siento abochornado...

V 1
K 17
rogerius
editado

#25 Como español me siento abochornado de que el PP continue en el Gobierno de España.

V 0
K 11
Geryon

Si Rajoy habla en el Parlamento en su idioma porqué no va a hablar esta diputada en el suyo...

V 0
K 10
oriola

Qué manera de perder el tiempo... sinceramente.

V 0
K 10
rogerius

#9 Es mejor robar y corromper. Dónde va a parar.

V 0
K 11
oriola

#30 Vaya falacia. Es mejor dedicar los esfuerzos a luchar contra la corrupción sistematizada y la destrucción del estado de bienestar. ¿No te parece?

V 1
K 20
rogerius
editado

#63 Vaya falacia la tuya al llamar falacia a lo que lleva un signo convencional de «mentira». Por cierto, hay más gente en Podemos. No te preocupes que el trabajo sale adelante. De momento, moción de censura. Ahora voy a esperar al PP$0€ a que presente la suya.

V 0
K 11
rogerius
editado

#63 Y si un grifo gotea cuando acabes con la corrupción ya llamarás al fontanero.

V 0
K 11
makinavaja

El que no tiene que hacer....

V 0
K 8
Murray_Rothbard

Si es que dan entre pena y vergüenza a partes iguales. Son como críos, pero sin el como y cobrando 8 000 euros al mes.

V 0
K 7
rogerius

#21 PPena me da España, que vota a corruptos y a ladrones.

V 0
K 11
Murray_Rothbard

#35 Jeje, bu bu, PP más.

Vergüenza ajena, insisto. Hooligan.

V 2
K 33
rogerius
editado

#43 ¿Hooligan yo? Anda que sois eres cínico.

V 0
K 11
D

Cuando no tienes nada interesante que decir, siempre puedes causar un escándalo y hacerte la víctima.

La cuestión es llamar la atención y que parezca que luchas por algo, aunque sea una gilipollez tremenda.

V 0
K 6
D

Otra gilipollez más...

V 0
K 6
rogerius

#28 Hernando y Rajoy es que no paran.

V 0
K 11