“Probable Secuestro de los Funcionarios Iraníes en la Estampida de Mina por el Mossad”

Los informes de inteligencia de uno de los países europeos indican probablemente la agencia de inteligencia exterior de Israel (Mossad) haya secuestrado un número de las guardianes islámicos de irán,

[#1 Kasterot]

Esta tan mal traducido que cuesta leer.

[#3 bermejo]

#1 jA jA jA jA

[#4 Desactivado]

#1 Bueno, noticia de gorro de papel aluminio. No hace falta ni entenderla.

[#5 Subtotal1]

Primera frase:
'Los informes de inteligencia de uno de los países europeos indican probablemente'

¿Qué informes?¿Qué países?¿Probablemente o con cerceta?
Mierda de noticia.

[#6 Desactivado]

"probablemente"

Ahí hay noticia!!!

[#2 Desactivado]

#0 Sobran 5 mayúsculas en el titular. Ese mayusculeo es la peste y la traducción penosa.