Darío Villanueva defiende un diccionario sin censura y adelanta que en el próximo diccionario habrá marcas que "ayuden a entender los significados" de palabras que puedan resultar ofensivas
Lo que hace es defender el trabajo de lexicógrafo a la hora de recoger las palabras en uso de un idioma, no defender todas las palabras del diccionario porque eso no es trabajo del lexicógrafo, lo mismo que no es la utilidad del diccionario.
El diccionario no invita a utilizar palabras, ayuda a comprender el significado de las que se usan.
Ya lo dijo Obama, que aunque no es santo de mi devoción estuvo especialmente acertado, “eliminar” la palabra nigger, no ha eliminado el racismo. Y tampoco ha hecho desaparecer la palabra.
Así que, titular sensacionalista, voto tralarí tralará.
1. f. Conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de sentimientos de veneración y temor hacia ella, de normas morales para la conducta individual y social y de prácticas rituales, principalmente la oración y el sacrificio para darle culto.
2. f. Virtud que mueve a dar a Dios el culto debido.
3. f. Profesión y observancia de la doctrina religiosa.
4. f. Obligación de conciencia, cumplimiento de un deber. La religión del juramento.
Hasta los cojones de que me metan los tuits antiguos de Zapata hasta en la sopa, es un ejemplo malísimo y no me refiero a él.
"...se han permitido cosas que no son de recibo", comenta Villanueva, en alusión a la polémica que suscitaron unos "tuits" antisemitas de Guillermo Zapata."
Este se cree que sigue de rector de la USC, que mareaba a los decanos todos los días con sus simpáticas ocurrencias. ¿Y si ponemos cepos en los meaderos de pared de la facultad de Farmacia?
Pues no, la USC quedó con (mucha) menos pasta después de su paso, así que la RAE lo mismo pero amplificado al calado palanganero de la societé. Eso sí, más putrefacción que la trae la RAE de serie imposible mejorarla.
Comentarios
Para que serviría un diccionario censurado...
#1 Fue algo útil durante muchos años, sobre todo porque no había otro.
#2 no me refiero a la censura que pudiese haber en la dictadura...
#5 Yo sí lo hice, me pareció el ejemplo más claro de censura RAE.
#1 Para poner que la palabra Franquismo sea un tipo de gobierno, limpio, puro y que da esplendor a la nación.
Aun que ya se corrigió.
Lo que hace es defender el trabajo de lexicógrafo a la hora de recoger las palabras en uso de un idioma, no defender todas las palabras del diccionario porque eso no es trabajo del lexicógrafo, lo mismo que no es la utilidad del diccionario.
El diccionario no invita a utilizar palabras, ayuda a comprender el significado de las que se usan.
Ya lo dijo Obama, que aunque no es santo de mi devoción estuvo especialmente acertado, “eliminar” la palabra nigger, no ha eliminado el racismo. Y tampoco ha hecho desaparecer la palabra.
Así que, titular sensacionalista, voto tralarí tralará.
un diccionario sin censura
Pues tiene mucho trabajo por hacer: El PP reclama a la RAE que desvincule en su diccionario el valenciano del catalán/c50#c-50
¿O sea que dejan la puerta abierta a términos como "marichalazo"?
mujer
~ del arte. f. prostituta.
~ del partido, o ~ de punto. f. prostituta.
~ mundana. f. prostituta.
#6 religión.
(Del lat. religĭo, -ōnis).
1. f. Conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de sentimientos de veneración y temor hacia ella, de normas morales para la conducta individual y social y de prácticas rituales, principalmente la oración y el sacrificio para darle culto.
2. f. Virtud que mueve a dar a Dios el culto debido.
3. f. Profesión y observancia de la doctrina religiosa.
4. f. Obligación de conciencia, cumplimiento de un deber. La religión del juramento.
5. f. orden (‖ instituto religioso).
#16
zorra
f. prostituta.
furcia
f. despect. prostituta.
puta
f. prostituta.
lumia
f. p. us. prostituta.
perra
prostituta.
Será hijoputa y maleducao el tio
Seamos sinceros, los "tacos" existen
Hasta los cojones de que me metan los tuits antiguos de Zapata hasta en la sopa, es un ejemplo malísimo y no me refiero a él.
"...se han permitido cosas que no son de recibo", comenta Villanueva, en alusión a la polémica que suscitaron unos "tuits" antisemitas de Guillermo Zapata."
#8 Son miniclips de propaganda, como cuando te cortan una peli en la tele con los anuncios.
La RAE es la casta más falaz de la sociedad española. Pero si tiene hasta silla con letra propia...
Por cierto el meneante de esta noticia, ha venido a mi página de comentarios a vengarse por el negativo a la noticia.
Esta gente... qué decir...
Este se cree que sigue de rector de la USC, que mareaba a los decanos todos los días con sus simpáticas ocurrencias. ¿Y si ponemos cepos en los meaderos de pared de la facultad de Farmacia?
Pues no, la USC quedó con (mucha) menos pasta después de su paso, así que la RAE lo mismo pero amplificado al calado palanganero de la societé. Eso sí, más putrefacción que la trae la RAE de serie imposible mejorarla.