Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
Ernest Solé 1 - Google 0. Lo que no consiguieron los hackers norcoreanos lo ha conseguido Ernest.
Este año la Creu de Sant Jordi ya tiene dueño.
Este año la Creu de Sant Jordi ya tiene dueño.
Comentarios
Ernest Solé 1 - Google 0. Lo que no consiguieron los hackers norcoreanos lo ha conseguido Ernest.
Este año la Creu de Sant Jordi ya tiene dueño.
La palabra catalán en el titulo.
Vamos a ver el odio que se vaciará aquí de los españolitos.
#8 Españolito que vienes
al mundo te guarde Dios.
una de las dos Españas
ha de helarte el corazón.
#8 No falla, es leer "Catalán" y ver aflorar el ODIO instantáneamente. Son unos sinvergüenzas, luego van repartiendo lecciones de moral de barra de bar. Qué asco de gente!
#23 No falla: es criticar las chorradas catalanistas como estas y salir catalanes llorando de debajo de las piedras. Que sinverguenzas! que asco de gente!
#14 Si claro. es lo lógico.
No se me ocurriría poner "bla bla bla bla bla inglés" como la iluminado de la noticia
#15 de iluminado nada. Si pones el texto en catalán Google te responde en castellano, aunque haya textos disponibles en catalán, de ahí el truco de este hombre. Parece que Google no conoce la lógica
#_15 claro que no se le ocurriria a nadie porque si buscas en inglés te devuelve los resultados en inglés. Pero si buscas en catalan y quieres resultados en catala no te los devuelve en catalan.
#20 pues no se como buscaran esos catalanes pero yo acabo de buscar "com fer pollastre rostit" en google, sin poner "catalan" al final, y solo me salen resultados en catalan...
¿Tal vez el problema sea que el castellano y el catalan son muy parecidos a veces, ademas de que hay muchismos mas resultados en castellano?
Esta claro que tiene un objetivo en su vida
Ese profesor tiene mucho tiempo libre.
#1 problemas del primer mundo catalán
#2 Pues si, es un problema
#7 Un problemon: buscar en catalan y que te devuelva los resultados en un idioma tan ajeno, distante y complicado de aprender como ¡el español!
Y todo es un complot de google que odia a los catalanes, que ambos idiomas sean muy parecidos no tiene nada que ver, que va...
#17 Que te devuelva los resultados en un idioma que no es el tuyo.
Me importa una mierda el español idioma impuesto a la fuerza con sangre y fuego.
#19 ya ves, que trauma: que el puto google se empeñe en devolverme los resultado optimos en lugar de los que yo quiero aunque sean peores. Si al menos existiera una forma o tecnologia donde tu le pasas cualquier web en cualquier idioma y esa tecnologia te la traduce al idioma que tu desees, incluido el catalan, pues seria menos traumatico, pero entonces seria brujeria.
Para odiar tanto a ese idioma, bien que lo hablas...
#21 En realidad lo que hace es devolver resultados en castellano aunque sean peores. Se puede comprobar buscando títulos de artículos de la wikipedia en catalán que tengan mucha más calidad que el correspondiente en lengua castellana. Como "Jack Kirby", por ejemplo (13 referencias en castellano, 195 en catalán). Aún teniéndolo todo configurado en catalán el primer resultado es el artículo de la wikipedia castellana (antes incluso que el de la inglesa, con 286 referencias) y el de la catalana ni aparece.
Por algun motivo se prioriza el castellano a la calidad de los resultados, lo que si tu lengua es el castellano puede tener sentido, pero si no lo es no tiene ninguno.
#1 mas bien al revés, consigue encontrar rápidamente el contenido en catalán que busca. O a ti te da lo mismo que si buscas te muestren resultados en inglés?
#11 eh.. pues si, la verdad es que me da igual, de hecho en el campo de la tecnología o informática es preferible
#12 entonces busca directamente en inglés, yo es lo que hago cuando quiero resultados en ese idioma
"Hacer tortilla de papatas hindi".
#4 "cristobal colón catalán"
#6 El Institut Nova Historia aprueba esto
#9 Ya que según esos mismo el Google fue ideado en el reino de Cataluña allá por el siglo 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 AC
#6
Seguro que es profesor en alguna universidad publica...
Pues voy a probar con el gallego porque es muy dificil conseguir resultados en ese idioma, casi siempre da por hecho que estas escribiendo mal en castellano o a veces en portugues.
Si al final de la búsqueda escribes " Cabrón ", te contesta con tacos.
#16 En mexicano?
trucazo!