Después se limpió la boca y mientras se lavaba las manos se miró en el espejo (enorme) que tenía enfrente… se acercó… se quitó el pañuelo, mojó la frente y los pocos rizos rebeldes que caían por sus sienes acomodándolos detrás de las orejas y cuando iba a ajustarse de nuevo el pañuelo creyó ver algo extraño en la mujer del espejo… volvió acercarse, la miró a los ojos, fijamente… a la del espejo no se le había corrido la henna de tanto llorar mientras volaba¡! Su mirada era desafiante "vas a seguir siendo una esclava"??
Comentarios
Excelente artículo.
le doy reblogger en el tuenti me gusta es erotico no?
El erotismo es un estado de la mente
Si lo dices por las imágenes... si, claro. Hablan del sentimiento de liberación que Mouna comenzó a sentir a causa de una situación que está siendo muy traumática para ella. Una situación que le está haciendo dudar de su vida, de su familia, de su grupo social y de todo.
Gracias por el reboggeo.
Saludos Fratre.
Gracias fratre...
Creo que la mayoría sólo han entrado para ver las fotos... espero que al menos hayan leído los pies de foto. Y aún así, también les estoy agradecido.
Pero... que lo hayas leído y que te haya parecido bien hecho; eso, además, me reconcilia con las horas que pasé escribiéndolo. Porque manejo el francés a un nivel muy primario y del árabe no se casi nada... y ella aún tiene muchos problemas con el castellano. Y... en esas circunstancias he tenido que recurrir a terceros para traducir del árabe al castellano y... hay conceptos que no cuadran o son difíciles de transcribir.
Un saludo.-