La Policía Nacional ha detenido a un individuo de 23 años de edad por un delito de daños y desórdenes públicos. La investigación fue iniciada tras la denuncia por parte de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana que en la madrugada del día 26 de julio de 2012, ya que un grupo de personas consiguieron detener la marcha de un convoy, generando una situación de peligro para la seguridad del maquinista y los viajeros. Una vez detenido el tranvía, varios jóvenes encapuchados, pintaron los vagones mediante spray.
Comentarios
Tonto, torpe y sin talento.
que pague
¿Pero de que vais?. Os preocupa más la sintaxis del mensaje que el hecho denunciado.
la realidad es que, a mi personalmente me da dos patadas en los testiculos de ver como estos "artistas" ensucian nuestro entorno con sus iniciales.
Si realmente quieren demostrar sus habilidades artisticas, existen muchos temas donde escoger, y si luego lo quieren firmar que incluyan sus iniciales....
(Acepto criticas a mis habilidades gramaticales como escritor)
#0 El titular se ve que lo redactó el becario: parece indicar que es el tranvía el que cuesta más de 30.000 €
#2 Es lo que tiene la ambigüedad, que se pueden hacer las dos lecturas.
Pero el sentido común dicta, obviamente, que el coste va asociado a los daños.
Si fueras una máquina intentando interpretar el lenguaje natural, este problema sería asumible: el lenguaje natural es difícil ser interpretado, por cosas como éstas.
En el caso de un ser humano, es un problema que se dé esto
#3 No, se trata de que #0 ha copiado un titular mal. El de El Mundo no lleva a equivocos, usa la preposición correcta: "Detienen a un graffitero que causó daños en los vagones del tranvía por más de 30.000 euros".
#2 #4 Teneis ambos razón. Mala copia por mi parte. Intentaré que no vuelva a suceder (cucharón de heces sobre mi coronilla )