Hace 16 años | Por patilleru a fib.upc.edu
Publicado hace 16 años por patilleru a fib.upc.edu

Barcelona es la principal ciudad de Cataluña, comunidad bilingüe. Por lo tanto, los idiomas catalan y español son ambos oficiales en el UPC. Las clases de la FIB se dan en la lengua seleccionada por el profesor. No hay ninguna clases en inglés en el momento, a excepción de algunos temas en los cursos de Master. Cuando una asignatura se da en muchos grupos, es más fácil encontrar opciones en ambos idiomas.

Comentarios

angelitoMagno

#0 Primero Asociacion de universidad catalana (UPC) no usa el catalan

y ahora esta

¿Vas a menear todas las instituciones catalanas para demostrar que en Catalunya el castellano no está perseguido?
¡Qué ya lo sabemos! Esto no es hazteoir

D

#0 No hay ninguna clases en inglés en el momento

Así nos va. Si de mí dependiera, impondría un mínimo de una asignatura en inglés por curso, en todas las carreras, todas. Libros en inglés, clases en inglés, trabajos en inglés y exámenes obligatoriamente en inglés.

Bien está que usemos nuestros idiomas, pero no es suficiente.

jotape

En la FIB sólo hay una lengua "impuesta", el inglés, cuando hay erasmus en alguna clase. Por lo demás, cada cual habla en la lengua que le da la gana, tanto alumnos como profesores, igual que en el resto de Catalunya...

ikatza

En el tema universitario las lloreras de los "castellanoperseguido" rozan el insulto. A día de hoy, en muchas facultades vascas es imposible dar una carrera en euskara: material en castellano, profesores que se manejan mejor en castellano y acaban dando clase así, ciertas asignaturas que se dan solamente en castellano (cuando no hay ni una sola que se de exclusivamente en euskara)...

angelitoMagno

#12 Suelo usar la palabra "irse" como eufemismo para "baneado por troll"

Edito: Ok, se ha creado otro clon. No lo sabía

angelitoMagno

#4 ¿Seguro?
http://meneame.net/search.php?q=bilinguismo galicia
http://meneame.net/search.php?q=galicia bilingue

Y no se si estabas cuando Champagnat se dedica a criticar la "persecución del castellano en galicia" antes de irse

angelitoMagno

#5 Voto cansina porque la primera se descartó por errónea y ahora mandas otra similar siguiendo el mismo tema. Si esta se descarta ¿mandarás otra similar?

D

En castellano ni "sois" ni "Cataluña" se escriben con y griega.

patilleru

Como ex-alumno anado: Cuando una asignatura se da en pocos grupos (o uno solo) la gran mayoria de las veces se da solo en castellano.

No valoro esta situacion... solo lo comento para dar otra vision a la que sale de los "medios oficiales" sobre la "persecucion" del castellano en Catalunya.

andresrguez

#6 La edición en Galicia de ABC, todos los días, viene con que el Gallego, destroza al castellano, cuando es al revés y GaliciaBilingue está tocando las narices todos los días.

andresrguez

Ejem, eso pasa en la mayoría de las Universidades. En la Uvigo, los profesores, pueden dar las clases en Castellano o en Galego y en la propias guías docentes de las asignaturas, ya explican en que lengua atiende el citado profesor y en la que imparte la clase.

AitorD

#0 Lo de menearlo en inglés y luego traducírnoslo, pudiendo menearlo en catalán o en castellano, original a tope.

http://www.fib.upc.edu/fib/erasmus/vols_venir/llengues.html
http://www.fib.upc.edu/es/erasmus/vols_venir/llengues.html

patilleru

#3 La anterior la has votado erronea porque el titulo no coincidia con el enlace.. al final ha quedado descartada. A esta cansina.. jeje

Oye propongo anadir en los votos negativos un "Por mis cojones/ovarios"... asi nos ahorria a todos buscar una excusa politicamente correcta.

Sin acritud, eh?

D

#15 lol lol

j

algunos comentais que el castellano no esta perseguido y para demostrarlo poneis una noticia pero demostrais lo contrario porque si no fuera verdad esto no sea noticia.
Vosotros tranquilos que los nacionalistas ya estan estudiando como evitar que se estudie castellano en la universidad.

patilleru

#8 Aunque no se descarte continuare enviando las noticias que crea que puedan ser interesantes, como tu continuaras votando negativas aquellas que no te las parezcan (aunque tengas que buscar excusas politicamente correctas). De esto se trata meneame, no?

Las dos noticias son bastante diferentes, aunque traten del mismo tema. Ahora, si quieres descartamos cualquier noticia referente al Manifiesto... o mejor aun.. cualquier notica referente la politica... o mejor aun, cualquier noticia referente a Catalunya.

patilleru

#4 ejem, si pero en Galicia no estais saliendo cada dia en Meneames y otros medios como perseguidores de la lengua castellana... de hecho desconozco si lo soys o no, por eso no opino.

patilleru

#10 Es que como soys los gallegos...

Pues vale, si que hay noticias sobre Galicia.. pero aun asi no se que tiene que ver?

patilleru

#10 #12 No conocia a ese elemento... Pues vaya.

patilleru

#18 Perdona por "sois", es que soy un analfabeto. Por la enye, perdona por escribir con un teclado AZERTY. Por Catalunya, no hace falta que me perdones porque lo he escrito en Catalan a posta. Por lo demas, te agradezco las correcciones pero puestos a hacerlas, se un poco mas exigente porque seguro que hay muchas mas, sobretodo en los acentos (es lo que tiene querer escribir rapido en un Azerty).

patilleru

#21 no si para nosotros no es noticia sino una cosa normal... y desde hace muchos anos. Es noticia para el resto de Espana: "ostras, los ogros catalanes permiten esto.. no puede ser tranquilos que los nacionalistas ya estan estudiando como evitar esto"
Como somos... Bueno, os dejo, voy a flagelarme un poco.

D

"Barcelona es la principal ciudad de Cataluña, comunidad bilingüe. Por lo tanto, los idiomas catalan y español son ambos oficiales en el UPC." --> En realidad, la noticia no sólo es amarillista sino absolutamente errónea. Catalunya es una nacionalidad constituída en comunidad autónoma de España, con 3 IDIOMAS OFICIALES:

1º- CATALÁN (idioma denominado "valenciano" en el País Valenciano), que además, tiene la condición estatutaria de «propio», «vehicular» en la enseñanza y «preferente» en la Administración pública.

2º - OCCITANO o ARANÉS, que tiene las mismas condiciones estatutarias que el catalán en Arán, pero que es oficial en TODA CATALUNYA.

3º - CASTELLANO, como idioma oficial del Estado español.

m

No hay ninguna clase en inglés por el momento, a excepción de algunas asignaturas en los cursos de Master.
las asignaturas de master son las mismas que las de la ingeniería superior y técnica, incluso comparten exámenes finales, por lo que en la practica hay bastantes asignaturas en ingles.

Cuando una asignatura se da en muchos grupos, es más fácil encontrar opciones en ambos idiomas.
luego si no entiendes el catalán o no quieres entenderlo pues te vas a un grupo que dé las clases en castellano, así de fácil.

D

En la universidad tienen mucha suerte, no como en la enseñanza obligatoria.

K

En la ETESTB, la Escuela de Telecomunicaciones de Barcelona (que comparte campus con la FIB, curiosamente), ya era así en mis tiempos mozos, allá por 1993. Claro que por aquel entonces no había wepes meneadoras al uso.