#6:
#5 que yo sepa a las empresas extranjeras se les obliga a utilizar el castellano, no? creo recordar...
#7:
Los comentarios que he leído de algunos hasta ahora son de una ignorancia excepcional (o tal vez no tan excepcional en España). Nada impide a que lo hagan todo en español, en inglés o en el idioma que quieran, pero todo como mínimo en catalán, para garantizar los derechos de los usuarios y consumidores catalanes. ¿Tan extraño es esto? En bastantes países europeos funciona así también.
Los comentarios que he leído de algunos hasta ahora son de una ignorancia excepcional (o tal vez no tan excepcional en España). Nada impide a que lo hagan todo en español, en inglés o en el idioma que quieran, pero todo como mínimo en catalán, para garantizar los derechos de los usuarios y consumidores catalanes. ¿Tan extraño es esto? En bastantes países europeos funciona así también.
#14 pinchito de torita = tortilla Supongo que se entenderá. #13 No sé, me parece que el castellano está en una posición demasiado dominante sobre el resto de lenguas oficiales que al contrario, se encuentran totalmente desprotegidas en comparación con el idioma que pretendes defender como para ir haciendo rabietas ridículas de medidas insignificantes, que a su vez no tienen otro proposito que frenar el avance de un idioma que se ha impuesto, y se sigue imponiendo en cualquier ambito tanto institucional como laboral, mientras el resto languidecen.
#13 ... y si entiendes alemán entenderás los mensajes en alemán que podrán ena Alemania, por lo que no tendrás dificultades en ir a donde toca porque les entiendes, pero si no lo entiendes tal vez si que llegas tarde...
Y si no les entiendes, pues que les vayan friendo a los alemanes y que pongan sus mensajes en castellano mientras te sirven un pinchito de torita con el chato de vino, ¡coñio!
#9, Sin ir más lejos nuestra supertolerante y supercosmopolita administración central tiene la friolera de 150 leyes (aprox.)- sin contar el Art. 3 de la Constitución - que obligan, so pena de la perinente sanción administrativa, a la utilización del castellano.
Y si deseas que te saque de la ignorancia haste puedo citartelas una por una (alguna hay que alude al tema del etiquetaje y rotulación).
#2 Es que después de tantos siglos de catolicismo se nos han pegado "las maneras". La influencia de la iglesia en España es como decís que es "la huella del bautismo"... ¡indeleble! jejeje ;-p
#7, lo cierto es que los catalanes que tienen el castellano como lengua materna son mayoría. Es decir, ese argumento no te favorece. Tal vez te favorecería más decir que las aerolíneas deben fomentar la lengua de la tierra -o la lengua que la Generalitat dice que es de la tierra, si es que éstas tienen lengua-.
No habrá Ave[1], se hundirá el Carmel, se regalará el dinero de los catalanes al PSC, o Catalunya se quedará atrasada frente a Valencia.
Pero eso sí. Todo en exquisito Catalán. Hala, a mirarse el ombligo. No me extraña que las empresas salga corriendo. Y #3, si vas a Madrid verás que hay productos que están sólo en Inglés y nadie se tira de los pelos. Y conozco gente que compra cosas japonesas muy minoritarias que nadie se va a molestar en traducir. ¿Vas a decidir tu quien puede comprarlo y quien no? Seamos prácticos que nadie va a dejar de entender nada porque se lo digan en Castellano ( y si es así entonces es un problema ). Al final, si se van, tendremos que coger los billetes más caros que el resto de Europeos y con menos rutas para elegir. ¿No queríamos la gestión de El Prat? ¿No queríamos que fuera un aeropuerto de importancia internacional?
[1] Si, supongo que algún día llegará. Pero anda que no se sabía con tiempo que el AVE tenía que pasar por Barcelona como para que tenga que frenarse para hacer el proyecto. Joder, si es que después del la Expo del ¡92! ya se hablaba del AVE a Barcelona y hasta se pensaba en Paris. ¿Había que esperar al último momento?
#11, si entiendes catalán, entiendes esos mensajes a los que están obligados poner en catalán, por lo que no tendrás dificultad en ir a donde toca porque les entiendes, pero si no lo entiendes tal vez si que llegas tarde...
No sé si pensar que es afán recaudatorio o si bien quieren proteger su lengua...Podría entender que a las empresas locales se les obligara, pero a las extranjeras también?
Soy yo el único al que le parece esto ridículo? Si una empresa tiene un slogan en inglés, tienen que traducirlo también al catalán? ya no me extrañaría...
Comentarios
#5 que yo sepa a las empresas extranjeras se les obliga a utilizar el castellano, no? creo recordar...
Los comentarios que he leído de algunos hasta ahora son de una ignorancia excepcional (o tal vez no tan excepcional en España). Nada impide a que lo hagan todo en español, en inglés o en el idioma que quieran, pero todo como mínimo en catalán, para garantizar los derechos de los usuarios y consumidores catalanes. ¿Tan extraño es esto? En bastantes países europeos funciona así también.
#14 pinchito de torita = tortilla Supongo que se entenderá. #13 No sé, me parece que el castellano está en una posición demasiado dominante sobre el resto de lenguas oficiales que al contrario, se encuentran totalmente desprotegidas en comparación con el idioma que pretendes defender como para ir haciendo rabietas ridículas de medidas insignificantes, que a su vez no tienen otro proposito que frenar el avance de un idioma que se ha impuesto, y se sigue imponiendo en cualquier ambito tanto institucional como laboral, mientras el resto languidecen.
Y ya por último, y para que no me vengas con milongas: El 60% de los alumnos que hacen primaria en valenciano no pueden hacerlo en secundaria
El 60% de los alumnos que hacen primaria en valenc...
racocatala.cat#8 Claro, es que si hablas en catalán llegas tarde. Verdad universal sin lugar a dudas, hoygan.
#13 ... y si entiendes alemán entenderás los mensajes en alemán que podrán ena Alemania, por lo que no tendrás dificultades en ir a donde toca porque les entiendes, pero si no lo entiendes tal vez si que llegas tarde...
Y si no les entiendes, pues que les vayan friendo a los alemanes y que pongan sus mensajes en castellano mientras te sirven un pinchito de torita con el chato de vino, ¡coñio!
#9, Sin ir más lejos nuestra supertolerante y supercosmopolita administración central tiene la friolera de 150 leyes (aprox.)- sin contar el Art. 3 de la Constitución - que obligan, so pena de la perinente sanción administrativa, a la utilización del castellano.
Y si deseas que te saque de la ignorancia haste puedo citartelas una por una (alguna hay que alude al tema del etiquetaje y rotulación).
Lo importante es que se hable catalan, no que los aviones lleguen a su hora... manda...
Hay una ley, hay que cumplirla, no?
#1 eso eso!! japonés en todos los aeropuertos del mundo!! y que se jodan todos menos los que hablén japonés!!*
*[sustituíble japonés por inglés, francés, alemán, maorí, pintupí,...]
#2 Es que después de tantos siglos de catolicismo se nos han pegado "las maneras". La influencia de la iglesia en España es como decís que es "la huella del bautismo"... ¡indeleble! jejeje ;-p
#7, sácame de mi ignorancia y dime algunos, solo por curiosidad.
#7, lo cierto es que los catalanes que tienen el castellano como lengua materna son mayoría. Es decir, ese argumento no te favorece. Tal vez te favorecería más decir que las aerolíneas deben fomentar la lengua de la tierra -o la lengua que la Generalitat dice que es de la tierra, si es que éstas tienen lengua-.
No habrá Ave[1], se hundirá el Carmel, se regalará el dinero de los catalanes al PSC, o Catalunya se quedará atrasada frente a Valencia.
Pero eso sí. Todo en exquisito Catalán. Hala, a mirarse el ombligo. No me extraña que las empresas salga corriendo. Y #3, si vas a Madrid verás que hay productos que están sólo en Inglés y nadie se tira de los pelos. Y conozco gente que compra cosas japonesas muy minoritarias que nadie se va a molestar en traducir. ¿Vas a decidir tu quien puede comprarlo y quien no? Seamos prácticos que nadie va a dejar de entender nada porque se lo digan en Castellano ( y si es así entonces es un problema ). Al final, si se van, tendremos que coger los billetes más caros que el resto de Europeos y con menos rutas para elegir. ¿No queríamos la gestión de El Prat? ¿No queríamos que fuera un aeropuerto de importancia internacional?
[1] Si, supongo que algún día llegará. Pero anda que no se sabía con tiempo que el AVE tenía que pasar por Barcelona como para que tenga que frenarse para hacer el proyecto. Joder, si es que después del la Expo del ¡92! ya se hablaba del AVE a Barcelona y hasta se pensaba en Paris. ¿Había que esperar al último momento?
A eso, en mi tierra, se le llama represión de expresión.
#11, si entiendes catalán, entiendes esos mensajes a los que están obligados poner en catalán, por lo que no tendrás dificultad en ir a donde toca porque les entiendes, pero si no lo entiendes tal vez si que llegas tarde...
No sé si pensar que es afán recaudatorio o si bien quieren proteger su lengua...Podría entender que a las empresas locales se les obligara, pero a las extranjeras también?
Soy yo el único al que le parece esto ridículo? Si una empresa tiene un slogan en inglés, tienen que traducirlo también al catalán? ya no me extrañaría...
Inspectores lingüísticos, fiscal cazahomófobos en Cataluña, cerco a las hamburguesas grandes, querían prohibir el vino... vaya país tenéis...
Ea, pues que no paren en Barcelona... mira q sencillo. Cuando se queden aislados del mundo ya veras como aceptan hasta el japones.